ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Troparia, Kontakia and Megalynaria

Тропарь, глас 4

↑ Part of: Тропари и кондаки чудотворным иконам Пресвятой Богородицы← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Gorliwa orędowniczko/Matko Pana Najwyższego, módl się za całego Syna Twego, Chrystusa Boga naszego, i spraw, aby wszyscy zostali zbawieni,/ za uciekających pod Twoją suwerenną opiekę./ Wstawiaj się za nami wszystkimi, Pani Do Królowej i Pani, / którzy w nieszczęściach i smutkach, i chorobach obciążeni wieloma grzechami, / stojąc i modląc się do Ciebie z czułą duszą / i skruszonym sercem, / przed Najczystszym na Twój obraz ze łzami, / i nieodwołaną nadzieję tych, którzy w Tobie mają, / wyzwolenie od wszelkiego zła, / udziel wszystkim, / i zbaw wszystko, Panno Maryjo, // Ty bowiem jesteś Boską obroną sługi Twojego.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.