Ki mëshirë për ne, o Zot, ki mëshirë për ne; / të hutuar nga çdo përgjigje, / të bëjmë këtë lutje Ty si Mjeshtrit / mëkatarët: ki mëshirë për ne.
Ki mëshirë për ne, o Zot, ki mëshirë për ne, / sepse, duke mos gjetur justifikim për veten tonë, / ne, mëkatarët, të bëjmë këtë lutje Ty si Mësues: / "Ki mëshirë për ne!"
Lavdi: Zot, ki mëshirë për ne, / ki besim tek Ti; / mos u zemëro shumë me ne, / më poshtë kujto paudhësitë tona, / por na shiko edhe tani, sikur të kesh zemër të mirë, / dhe na çliro nga armiku ynë:/ Se ti je Perëndia ynë,/ Dhe ne jemi populli yt,/ Gjithçka e kemi bërë me dorën tënde,/ Dhe ne thërrasim emrin tënd.
Lavdi: Zot, ki mëshirë për ne, se ne kemi besim në Ty, / mos u zemëro shumë me ne / dhe mos kujto paudhësitë tona, / por shiko tani si Mëshirues / dhe na çliro nga armiqtë tanë. / Sepse ti je Perëndia ynë dhe ne jemi populli yt; / Ne jemi të gjithë vepër e duarve të tua / dhe ne thërrasim emrin tënd.
Dhe tani: Na hap dyert e mëshirës,/ e bekuar Nënë e Zotit,/ të mos humbasim ne që shpresojmë tek Ti,/ por të çlirohemi prej telasheve prej Teje:/ Sepse Ti je shpëtimi i racës së krishterë.
Dhe tani: Na hap dyert e mëshirës, / e bekuar Nënë e Zotit, / që ne, duke besuar tek Ti, të mos turpërohemi, / por me lutjet e Tua do të çlirohemi nga telashet, / sepse Ti je shpëtimi i racës së krishterë.
Zot, ki mëshirë. (12 herë)
Zot, ki mëshirë. (12 herë)
Ejani, të adhurojmë Mbretin, Perëndinë tonë. (Përkuluni)
Ejani, të adhurojmë Mbretin tonë, Perëndinë. (Përkuluni)
Ejani, të adhurojmë dhe të biem përpara Krishtit, Perëndisë tonë Mbret. (Përkuluni)
Ejani, të adhurojmë dhe të biem përpara Krishtit, Mbretit, Perëndisë tonë. (Përkuluni)
Ejani, të përkulemi dhe të biem para Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)
Ejani, të përkulemi dhe të biem para Vetë Krishtit, Mbretit dhe Perëndisë tonë. (Përkuluni)