Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi; / zăpăcit de orice răspuns, / această rugăciune Ți-o aducem ca Stăpân / păcătoși: miluiește-ne pe noi.
Miluiește-ne pe noi, Doamne, miluiește-ne pe noi, / căci, negăsind nicio scuză pentru noi înșine, / noi, păcătoșii, Ți-o facem Ție ca Stăpân: / „Miluiește-ne!”
Slavă: Doamne, miluiește-ne pe noi, / încrede-te în Tine; / nu te mânia prea tare pe noi, / jos adu-ți aminte de nelegiuirile noastre, / ci privește și acum la noi, ca și cum ai inima bună, / și ne izbăvește de vrăjmașul nostru:/ Că Tu ești Dumnezeul nostru,/ Și noi suntem poporul Tău,/ Am făcut totul prin mâna Ta,/ Și chemam numele Tău.
Slavă: Doamne, miluiește-ne pe noi, că în Tine ne încredem, / nu te mânia foarte tare pe noi / și nu-ți aduci aminte de fărădelegile noastre, / ci privește acum la Milostiv / și ne izbăvește de vrăjmașii noștri. / Căci Tu ești Dumnezeul nostru și noi suntem poporul Tău; / Toți suntem lucrarea mâinilor Tale / și chemam numele Tău.
Și acum: Deschide-ne ușile milei,/ Născătoare de Dumnezeu binecuvântată,/ să nu pierim cei ce nădăjduiesc în Tine,/ ci să fim izbăviți de necazuri prin Tine:/ Căci Tu ești mântuirea neamului creștin.
Și acum: Deschide nouă ușile Milostivirii, / binecuvântată Născătoare de Dumnezeu, / ca noi, încrezându-ne în Tine, să nu ne fie rușine, / ci prin rugăciunile Tale să fim izbăviți de necazuri, / că Tu ești mântuirea neamului creștin.
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Doamne, miluiește-te. (de 12 ori)
Vino, să ne închinăm Împăratului Dumnezeului nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm Regelui nostru, Dumnezeu. (Arc)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos, Regele nostru Dumnezeu. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos, Împăratul, Dumnezeul nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea lui Hristos Însuși, Regele și Dumnezeul nostru. (Arunca)
Vino, să ne închinăm și să cădem înaintea Însuși Hristos, Regele și Dumnezeul nostru. (Arc)