Have mercy on us, Lord, have mercy on us; / bewildered by any answer, / we offer this prayer to You as the Master / sinners: have mercy on us.
Have mercy on us, Lord, have mercy on us, / for, finding no excuse for ourselves, / we, sinners, offer this prayer to You as the Master: / “Have mercy on us!”
Glory: Lord, have mercy on us, / trust in You; / do not be very angry with us, / below remember our iniquities, / but look upon us even now, as if you have good heart, / and deliver us from the enemy ours:/ For You are our God,/ And we are Your people,/ We have done everything by Your hand,/ And we call on Your name.
Glory: Lord, have mercy on us, for we trust in You, / do not be very angry with us / and do not remember our iniquities, / but look now as the Merciful / and deliver us from our enemies. / For You are our God, and we are Your people; / We are all the work of Your hands / and we call upon Your name.
And now: Open the doors of mercy to us,/ blessed Mother of God,/ let us not perish who hope in Thee,/ but let us be delivered from troubles by Thee:/ For Thou art the salvation of the Christian race.
And now: Open the doors of Mercy to us, / blessed Mother of God, / so that we, trusting in You, will not be ashamed, / but through Your prayers we will be delivered from troubles, / for You are the salvation of the Christian race.
Lord, have mercy. (12 times)
Lord, have mercy. (12 times)
Come, let us worship the King our God. (Bow)
Come, let us worship our King, God. (Bow)
Come, let us worship and fall down before Christ, our King God. (Bow)
Come, let us worship and fall before Christ, the King, our God. (Bow)
Come, let us bow and fall down to Christ Himself, the King and our God. (Bow)
Come, let us bow and fall before Christ Himself, our King and God. (Bow)