ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Текст «молитвы» (1)

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

La « Prière du Hiéromartyr Cyprien » circule depuis longtemps dans les publications imprimées et sur Internet. Il est recommandé de le lire comme une prière très puissante contre la sorcellerie et la sorcellerie. Recommandé par de nombreuses personnes, y compris le clergé. Cependant, même après un examen superficiel, de nombreuses absurdités dans le texte sont frappantes. Par conséquent, il convient d'examiner plus en détail le texte de la « prière » afin de comprendre pourquoi il a acquis une telle popularité incroyable. Dans le texte ci-dessous, le style et la ponctuation sont conservés, rien n'a été modifié. C'est sous cette forme qu'il est présent dans la grande majorité des sources. Donc le texte lui-même :

« Nous commençons à dire la prière du saint martyr Cyprien : de jour comme de nuit, ou à n'importe quelle heure que vous exercez, toutes les forces de résistance s'éloigneront de la gloire du Dieu vivant.

Ce Hiéromartyr, priant Dieu de toute son âme, dit : « Seigneur Dieu, Puissant et Saint, Roi des rois, écoute maintenant la prière de ton serviteur Cyprien. »

Des milliers et des milliers et des ténèbres sur des ténèbres se tiennent devant Toi, Ange et Archange, Tu pèses le secret du cœur de Ton serviteur (nom), apparaît-lui, Seigneur, comme Paul enchaîné et Thècle dans le feu. Alors, fais-moi te connaître, car je suis le premier à créer toutes mes iniquités.

Toi, tenant le nuage et le ciel, tu n'as pas plu sur l'arbre du jardin, et c'est le fruit de l'incréé. Les femmes oisives attendent et d’autres ne conçoivent pas. Ils n’ont regardé que la clôture de la ville et n’ont rien créé. La rose ne fleurira pas et la classe ne végètera pas ; Les raisins ne portent pas de fruit et les bêtes ne portent pas de fruit. Il est interdit aux poissons de la mer de nager et aux oiseaux du ciel de voler. Ainsi, tu as montré ta puissance auprès du prophète Élie.

Je Te prie, Seigneur mon Dieu ; Toute sorcellerie et tous les démons maléfiques qui s'occupent du péché de l'homme et commettent des péchés sur lui, Toi, par Ta puissance, interdis-les ! Maintenant, Seigneur mon Dieu, le Fort et Grand, qui a favorisé les indignes, dignes de moi et participants de ton saint troupeau, je te prie, Seigneur mon Dieu, quiconque a cette prière dans la maison ou avec lui-même, fais pour lui ce qu'il demande avec.

Votre Très Sainte Majesté, qui a été miséricordieuse envers moi et n'a pas voulu me détruire par mes iniquités ; Ainsi, ne détruisez personne qui vous prie avec cette prière.

Fortifiez les faibles dans la foi ! Renforcez les faibles d’esprit ! Donne raison au désespéré et ne repousse pas tous ceux qui recourent à Ton Saint Nom.

Maintenant, tombant devant Toi, Seigneur, je prie et demande Ton saint nom : dans chaque maison et en tout lieu, en particulier sur le chrétien orthodoxe, même s'il y a de la sorcellerie de la part de méchants ou de démons, que cette prière soit lue par-dessus la tête d'une personne ou dans la maison et qu'il soit libéré d'être lié par les mauvais esprits dans l'envie, la flatterie, la jalousie, la haine, la méchanceté, l'intimidation, l'empoisonnement efficace, de la nourriture païenne et de tout sortilège et serment.

Par conséquent, quiconque a acquis cette prière dans sa maison, qu'il soit gardé de toute ruse du diable, indulgence, poison des gens méchants et rusés, des sortilèges et de toute sorcellerie et sorcellerie, et que les démons s'enfuient de lui et que les mauvais esprits s'éloignent. Seigneur mon Dieu, ayant pouvoir au ciel et sur la terre, à cause de ton Saint Nom et à cause de la bonté indescriptible de ton Fils, notre Dieu Jésus-Christ, écoute à cette heure ton indigne serviteur (nom), qui honore cette prière et que par elle soient résolues toutes les machinations du diable.

Tout comme la cire fond devant le feu, que toute sorcellerie et tous les mauvais sorts périssent devant celui qui honore cette prière. Car le nom de la Trinité vivifiante est pour nous une illumination, et ne connaissons-nous pas d'autre dieu que Toi ? Nous croyons en Toi, nous T'adorons et nous Te prions ; protège, intercède et sauve-nous, ô Dieu, de toute mauvaise action et sorcellerie des méchants.

Tout comme tu as fait couler de l'eau douce de la pierre aux fils de Moïse, ainsi, Seigneur Dieu des armées, impose ta main sur ton serviteur (nom), plein de ta bonté et protège-toi de tout acte.

Bénis la maison qui s'y trouve, que cette prière demeure et que tous ceux qui honorent ma mémoire, envoie-lui ta miséricorde, Seigneur, et protège-le de toute sorcellerie. Sois son aide et son protecteur, ô Seigneur.

Quatre fleuves : Pison, Geon, Euphrate et Tigre : l'homme édénique ne peut se retenir, donc aucun sorcier ne peut manifester les affaires ou les rêves des démons avant de lire cette prière, j'en conjure par le Dieu vivant ! Que le démon soit écrasé et que toute la force méchante et maléfique déchaînée par les méchants sur le serviteur de Dieu (nom) soit chassée.

Comme Il a multiplié les années du roi Ézéchias, multipliez ainsi les années de celui qui a cette prière : par le service de l'Ange, par le chant des Séraphins, par l'annonciation de la Bienheureuse Vierge Marie de la part de l'archange Gabriel et de l'incorporel pour la conception d'Elle, notre Seigneur Jésus-Christ, par sa glorieuse Nativité à Bethléem, par l'égorgement de quatre à dix mille enfants d'Hérode le roi, et par son saint baptême perçu dans le Jourdain, en jeûnant. et la tentation du diable, sa terrible victoire et son jugement le plus terrible, ses miracles les plus terribles dans le monde qui étaient : accorder la guérison et la purification. Donne la vie aux morts, chasse les démons et accomplis son entrée à Jérusalem comme roi : « Ossain au Fils de David, depuis l'enfant qui crie vers toi, écoute » la Sainte Passion, la Crucifixion et l'Enterrement, durable, et le troisième jour la Résurrection est venue comme il était écrit, et l'ascension au ciel. De nombreux anges et archanges chantent, glorifiant son ascension, qui siège à la droite du Père jusqu'à sa seconde venue pour juger les vivants et les morts.

Vous avez donné autorité à vos saints disciples et apôtres, en leur disant : « Attendez et tenez bon - décidez et ils seront résolus », alors par cette prière, permettez toute sorcellerie diabolique sur votre serviteur (nom).

Pour l'amour de Votre Saint Grand Nom, j'invoque et chasse toutes les âmes méchantes et mauvaises et le peignage des méchants et leurs sorcelleries, calomnies, sorcelleries, lésions oculaires, sorcellerie et toutes les ruses du diable. Je te prie, ô Seigneur très miséricordieux, éloigne-moi de ton serviteur (nom), de sa maison et de toutes ses acquisitions.

De même que tu as augmenté la richesse du juste Job, ainsi, Seigneur, augmente la vie de famille de celui qui a cette prière : la création d'Adam, le sacrifice d'Abel, l'annonciation de Joseph, la sainteté d'Hénoc, la justice de Noé, la conversion de Melchisidek, la foi d'Abraham, la sainteté de Jacob, la prophétie des prophètes, le sanctuaire des patriarches, le sang des saints martyrs, le massacre de Pierre et Paul, l'enfance. de Moïse, la virginité de Jean l'Évangéliste, le sacerdoce d'Aaron, l'action de Josué, la sainteté de Samuel, les douze tribus d'Israël, la prière du prophète Élisée, le jeûne et la connaissance du prophète Daniel, la vente du beau Joseph, la sagesse du prophète Salomon, la puissance de cent soixante anges, la prière de l'honnête et glorieux prophète et baptiste Jean et des cent dix saints du deuxième concile, les saints confesseurs et jurons du nom terrible et indescriptible de Votre Dieu Saint, Tout-Glorieux et Omniscient, et devant Lui se tiennent des milliers et des milliers d'anges et d'archanges. Pour l'amour de leurs prières, je prie et te demande, Seigneur, de chasser et de vaincre toute méchanceté et méchanceté de ton serviteur (nom), et de le laisser fuir vers le Tartare.

J'offre cette prière au Dieu Unique et Invincible, car que le salut soit pour tous les orthodoxes dans cette maison, dans laquelle se trouve cette prière, écrite en soixante-douze langues, et que toute méchanceté soit résolue à travers elle ; soit dans la mer, soit en chemin, soit dans la source, soit dans la voûte ; soit dans la pose supérieure, soit dans la pose inférieure ; soit derrière, soit devant ; soit dans le mur, soit dans le toit, qu'il se résolve partout !

Que toute obsession diabolique soit résolue dans le cours ou dans le camp ; ou dans les montagnes, ou dans les tanières, ou dans l'enceinte des maisons, ou dans les abîmes de la terre ; ou dans la racine d'un arbre, ou dans les feuilles des plantes ; soit dans les champs, soit dans les jardins ; ou dans l'herbe, ou dans un buisson, ou dans une grotte, ou dans un bain public, que cela soit résolu !

Que toute mauvaise action soit résolue ; soit en peau de poisson, soit en chair ; ou dans la peau d'un serpent, ou dans la peau d'un homme ; ou en bijoux élégants, ou en coiffes ; ou dans les yeux, ou dans les oreilles, ou dans les cheveux, ou dans les sourcils ; soit au lit, soit dans des vêtements ; ou en coupant les ongles des pieds, ou en coupant les ongles des mains ; soit dans du sang chaud, soit dans de l'eau glacée : qu'il se résolve !

Que chaque crime et sorcellerie soit résolu ; ou dans le cerveau, ou sous le cerveau, ou dans l'épaule, ou entre les épaules ; soit dans les muscles, soit dans les jambes ; soit dans la jambe, soit dans le bras ; ou dans le ventre, ou sous le ventre, ou dans les os, ou dans les veines ; que ce soit dans l'estomac ou dans les limites naturelles, que cela se résolve !

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.