ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Святому великомученику и целителю Пантелеимону молитва 2-я, наедине от лица болящего читаемая

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

О, великий угоднику Христів, страстотерпець і лікареві багатомилостивий, Пантелеїмоне! Умилостився над мною, грішним рабом, почуй стогін і крик мій, умилостивості Небесного, верховного Лікаря душ і тілес наших, Христа Бога нашого, нехай дарує мені зцілення від гніту. Прийми негідне моління грішного більше всіх людей. Відвідай мене благодатним відвідуванням. Не погорджуй гріхом моїх виразок, помажи оливою милості твоєї і зціли мене: так, здоровий душею і тілом, залишок днів моїх, благодаттю Божою, можу провести в покаянні і уго добрий кінець живота мого. Їй, угодник Божий! Умоли Христа Бога, щоб твоїм представництвом дарував мені здоров'я тіло і спасіння душі моєї. Амінь.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.