ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers for the Sick

Святому великомученику и целителю Пантелеимону молитва 2-я, наедине от лица болящего читаемая

↑ Part of: При разных болезнях← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

¡Oh, gran santo de Cristo, portador de pasión y médico muy misericordioso, Panteleimon! Ten piedad de mí, esclavo pecador, escucha mi gemido y clamor, ten piedad del Celestial, Médico Supremo de nuestras almas y cuerpos, Cristo nuestro Dios, que nos conceda la curación de la enfermedad que me oprime. Acepta la indigna oración del más pecador de todos los pueblos. Visítame con una visita amable. No desdeñes mis llagas pecaminosas, úngeme con el aceite de tu misericordia y sáname: sí, estando sano de alma y de cuerpo, podré pasar el resto de mis días, por la gracia de Dios, en arrepentimiento y agradando a Dios y seré digno de recibir el buen fin de mi vida. ¡Oye, santo de Dios! Ruega a Cristo Dios, que por tu intercesión me conceda salud a mi cuerpo y salvación a mi alma. Amén.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.