ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Małżeństwo, rodzina, dzieci

Святи́телю Дими́трию Росто́вскому

↑ Część: О детях и крестниках← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

O cudowny i chwalebny cudotwórco Demetriusz, uzdrowiciel ludzkich dolegliwości! Nieustannie modlisz się do Pana, Boga naszego, za wszystkich grzeszników: modlę się do Ciebie, Twój sługa (imię): bądź moim orędownikiem przed Panem i pomocnikiem w przezwyciężaniu namiętności mojego nienasyconego ciała i pokonaniu strzał mojego przeciwnika, diabła, który gryzie moje słabe serce i jak gładka i dzika bestia pragnie zniszczyć moją duszę.

Jesteś świętym Chrystusa, moim płotem, jesteś moim wstawiennictwem i orężem: ty, wielki cudotwórco, w dniach swoich wyczynów na tym świecie byłeś gorliwy dla prawosławnego Kościoła Bożego, jako prawdziwy i Dobry Pasterz, łaskawie potępiałeś grzechy i niewiedzę ludzi, a od drogi prawdy do herezji i schizm pouczyłeś tych, którzy zbaczali na ścieżkę prawdy: spieszcie się, a ja muszę skorygować krótkotrwałą ścieżkę mojego życia, aby abym bez wahania podążał drogą przykazań Bożych i nie zwlekał z służeniem mojemu Panu Jezusowi Chrystusowi, jako mojemu jedynemu Mistrzowi, mojemu Odkupicielowi i sprawiedliwemu Sędziemu.

Spadając na to, modlę się do Ciebie, święty Boży, kiedy moja dusza odejdzie od tego śmiertelnego ciała, wybaw ją od ciemnych prób: nie jestem dla dobrych uczynków, aby usprawiedliwiać moje, nie pozwól szatanowi być dumnym z Twojego zwycięstwa nad moją słabą duszą: wybaw mnie z piekła, gdzie płacz i zgrzytanie zębów, a swoimi świętymi modlitwami uczyń mnie uczestnikiem Królestwo Niebieskie w Trójcy uwielbia Boga, Ojca i Syna, i Ducha Świętego, na wieki wieków. Amen.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.