Радвай се, Богородице Дево, Ти, пристанище и закрила на бедната ми душа, сладка моя надежда за спасение! Радвай се ти, който от ангела получи радостта от благата вест, че Бог Слово щеше да приеме плът от теб! Радвай се ти, която си родила в утробата си Създателя на всичко! Радвай се, ти, която си родила в плът Бога, Спасителя на света! Радвай се ти, която си запазила девството непокварено в раждането! Радвай се ти, който си получил дарове от влъхвите и си видял поклонението им пред Родения от теб и си чул преславните думи на пастирите за Него и си положил всичко това в сърцето си! Радвай се, ти, който с радост намери в храма между законоучителите младенеца Иисус, Твоя Син и Бог! Радвай се, Ти, Който си понесъл страшната болка на мъката при кръста, разпъването и смъртта на Твоя Син и Бог! Радвай се ти, който след такива изпитания сияещо се зарадва с възкресението на най-сладкия Иисус на третия ден! Радвай се, ти, който си видял възнесението на твоя Син и Бог в небесна слава! Радвай се, ти, който заедно с учениците на Господа прие от Него Светия Дух, Който беше низпослан на горницата във вид на огнени езици! Радвай се, ти, който ангелски живя на земята! Радвай се, ти, който превъзхождаше по чистота и святост всички ангелски чинове и всички хорове на светци! Радвай се, възвеличен със слава чрез идването при Тебе на Твоя Син и Бог! Радвай се, ти, който си поверил душата си в Неговите свети ръце! Радвай се, ти, който славно си се възнесъл телесно на небето! Радвай се ти, който се яви на богогледщите апостоли на третия ден след упокоението си! Радвай се ти, който си увенчан на небесата от Отца и Сина и Светия Дух с диадемата на вечното царство! Радвай се ти, който си възседнал в слава до престола на Пресвета Троица! Радвай се ти, чрез която Бог се примирява с човека! Радвай се, Царице, властваща над небесното и земното! Радвай се, защото нищо не е невъзможно за тънкото ходатайство! Радвай се, защото се спасяват всички, които прибягват с петна до теб! Радвай се, защото чрез Тебе скърбящите намират утеха, болните - изцеление, страдащите - своевременна помощ! Тогава те моля, о, Владичице, пълна с благодат, угаси в мен греховната скръб и ми дарувай радостта на спасението, утешителни сълзи, постоянно угризение, истинско покаяние и съвършено поправяне. Не ме презирай, о, Господарко, но милостиво приеми тези радостни викове, които ти предлагам аз, бедният, и се притечи на помощ при моята безпомощност, в онзи ужасен час, когато душата ми ще бъде отделена от проклетото ми тяло; ела тогава, моля се, да ми помогнеш и избави мен, който съм виновен в греха, от вечното наказание, за да не се явя радост на демоните и храна за огнената геена. Да, Господарко моя, не позволявай на душата ми да види ужасната и страховита заплаха и мъчението на демоните, приготвени за грешниците, но върви пред мен и ме спаси, Твоя слуга, в онзи ужасен час, за да мога да те прославя до века, моята единствена надежда и Посредница на моето спасение. амин
Превод на йеромонах Йоаникий от: Избрани молитви на Богородица, Джорданвил, 1971 г.