ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Saturday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Радуј се, Богородице Дјево, пристаниште и окриље осиромашене душе моје, слатка надо спасења моја! Радуј се, који си од анђела примио радост благовести да Бог Слово треба да се тело од тебе утели! Радуј се, ти која си Творца свега у утроби својој носила! Радуј се, која си Бога у телу, Спаситеља света! Радуј се, која си девственост неискварено у порођају сачувала! Радуј се, који си примио дарове од мудраца и гледао њихово поклоњење Ономе који се од тебе родио и чуо преславне речи пастира о Њему и све ово положио у срце своје! Радуј се, који си у храму међу законоучитељима дете Исуса, Сина и Бога свога, радосно нашла! Радуј се, који си понео страшне муке муке на крсту, распећу и смрти Сина Твога и Бога! Радуј се, који си се после оваквих искушења блиставо обрадовао васкрсењем најслађег Исуса трећег дана! Радуј се, који си гледао вазнесење Сина Твога и Бога у небеској слави! Радуј се, који си заједно са ученицима Господњим примио од Њега Духа Светога, Који сиђе на горњу собу у виду огњених језика! Радуј се, који си као анђео на земљи живео! Радуј се, који си чистотом и светошћу све анђелске редове и све хорове светих превазишао! Радуј се, славом увеличана доласком к Теби Сина и Бога! Радуј се, који си душу своју предао у свете руке Његове! Радуј се, славно телесно на небо узнесена! Радуј се, која си се јавила боговидним апостолима у трећи дан по упокојењу твоме! Радуј се, крунисана на небесима од Оца и Сина и Светога Духа дијадемом вечнога Царства! Радуј се, у славу устоличена крај престола Пресвете Тројице! Радуј се, кроз коју се Бог са човеком измири! Радуј се, Царице небеским и земаљским! Радуј се, јер за танко заступништво ништа није немогуће! Радуј се, јер се спасе сви који к теби петом беже! Радуј се, јер тобом ожалошћени налазе утеху, болеснима исцељење, ојађеним благовремену помоћ! Молим те, дакле, благодатна Господарице, угаси у мени грешну тугу и даруј ми радост спасења, утешне сузе, непрестано сажаљење, истинско покајање и савршено исправљање. Не презри ме, Господарице, него милосрдно прими ове радосне вапаје које ти приносим ја убоги, и притекни ми у помоћ у време моје немоћи, у онај страшни час када ће се душа моја растати од мог проклетог тела; дођи, дакле, молим се, у помоћ мени и избави ме, кривца у греху, од вечне казне, да се демонима не покажем на радост и храну за огњену Гехену. Да, Господарице моја, не дај души мојој да види страшну и страшну претњу и муку демона припремљену за грешнике, него иди преда мном и спаси ме слугу свога у тај страшни час, да те славим у векове, једина нада моја и Посредница спасења мога. Амин.

Превео јеромонах Јоаникије из: Изабране Богородичине молитве, Џорданвил, 1971.

✒ Превод Orthodox House — проверава се према традиционалном тексту.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешку
Додирните ред да га истакнете. Ознаке се чувају на овом уређају.