ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseModlitebná kniha

Saturday

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Raduj sa, Panna Theotokos, útočisko a ochrana mojej chudobnej duše, moja sladká nádej na spásu! Raduj sa, ktorý si od anjela prijal radosť z radostnej zvesti, že sa ťa Bohom Slovom malo stať telom! Raduj sa, ktorý si vo svojom lone nosil Stvoriteľa všetkého! Raduj sa, ktorý si zrodil Boha v tele, Spasiteľa sveta! Raduj sa, ktorý si zachoval neporušené panenstvo pri pôrode! Raduj sa, ktorý si prijal dary od mágov a videl si ich uctievanie Toho, ktorý sa z teba narodil, a počul si tie najslávnejšie slová pastierov o Ňom a všetky tieto veci si si uložil do srdca! Raduj sa, ktorý si s radosťou našiel dieťa Ježiša, svojho Syna a Boha, v chráme medzi zákonníkmi! Raduj sa, ktorý si znášal hroznú bolesť úzkosti na kríži, ukrižovaní a smrti svojho Syna a Boha! Raduj sa, ktorý si bol po takýchto skúškach na tretí deň žiarivo potešený zmŕtvychvstaním najsladšieho Ježiša! Raduj sa, ktorý si videl nanebovstúpenie svojho Syna a Boha v nebeskej sláve! Raduj sa, ktorý si spolu s Pánovými učeníkmi prijal od Neho Ducha Svätého, ktorý bol zoslaný na hornú miestnosť v podobe ohnivých jazykov! Raduj sa, ktorý si žil ako anjel na zemi! Raduj sa, čo si prevýšil čistotou a svätosťou všetky anjelské rády a všetky chóry svätých! Raduj sa, ktorý si vznešený slávou tým, že k tebe prišiel tvoj Syn a Boh! Raduj sa, ktorý si zveril svoju dušu do Jeho svätých rúk! Raduj sa, ktorý si bol slávne telesne vzatý do neba! Raduj sa, ktorý si sa zjavil apoštolom hľadiacim na Boha na tretí deň po svojom odpočinku! Raduj sa, ktorý si v nebesiach korunovaný Otcom a Synom a Duchom Svätým diadémom večného kráľovstva! Raduj sa, ktorý si v sláve dosadol na trón Najsvätejšej Trojice! Raduj sa, skrze ktorého je Boh zmierený s človekom! Raduj sa, Kráľovná vládnuca nad vecami nebeskými i pozemskými! Raduj sa, lebo nič nie je nemožné pre tenký príhovor! Raduj sa, lebo všetci, čo k tebe utekajú s piatou, sú spasení! Raduj sa, lebo u teba smútiaci nachádzajú útechu, chorľaví uzdravenie, utrápení včasnú pomoc! Potom ťa prosím, ó, Pani plná milosti, uhas vo mne hriešny smútok a daruj mi radosť zo spásy, utešujúce slzy, ustavičné výčitky, skutočné pokánie a dokonalú nápravu. Nepohŕdaj mnou, Pani, ale milosrdne prijmi tieto radostné výkriky, ktoré ti ponúkam ja úbohá, a príď mi na pomoc v čase mojej bezmocnosti, v tej hroznej hodine, keď moja duša bude oddelená od môjho prekliateho tela; poď teda, modlím sa, na pomoc a osloboď ma, ktorý som vinný hriechom, od večného trestu, aby som sa nezdal byť radosťou démonom a pokrmom pre ohnivú gehennu. Áno, moja Pani, nech moja duša neuvidí strašnú a hrôzostrašnú hrozbu a trápenie démonov pripravených pre hriešnikov, ale choď predo mnou a zachráň ma, svojho služobníka, v tej hroznej hodine, aby som ťa mohol oslavovať na veky, moja jediná nádej a Sprostredkovateľka mojej spásy. Amen.

Preložil Hieromonk Ioannikios z: Vybrané modlitby Matky Božej, Jordanville, 1971.

✒ Preklad Orthodox House — prebieha overenie podľa tradičného textu.
Modlitebná kniha · Orthodox House
⚠ Nahlásiť chybu
Ťuknutím na riadok ho zvýrazníte. Zvýraznenia sa ukladajú v tomto zariadení.