Η Υπεραγία Θεοτόκος γεννήθηκε στην ταπεινή πόλη της Γαλιλαίας Ναζαρέτ. Γονείς της ήταν οι δίκαιοι Ιωακείμ και Άννα. Δεν έκαναν παιδιά για πολύ καιρό, λυπήθηκαν για αυτό και προσευχήθηκαν στον Θεό να αφαιρέσει από πάνω τους την μομφή της έλλειψης παιδιών και ορκίστηκαν να αφιερώσουν στον Θεό το παιδί με το οποίο θα ήθελε να τους ευλογήσει. Ο Κύριος άκουσε την προσευχή τους και τους έδωσε μια κόρη, την οποία ονόμασαν Μαρία, που σημαίνει: ερωμένη ή υψηλή. Το γεγονός αυτό είναι χαρμόσυνο για το ανθρώπινο γένος, αφού άνοιξε την πόρτα της σωτηρίας του ανθρώπου.
Το νόημα και η σημασία αυτής της αργίας εκφράζεται στο τροπάριο:
Η Γέννησή σου, Παναγία Θεοτόκε, είναι χαρά να κηρύξεις σε όλη την οικουμένη: από Σένα ανέτειλε ο Ήλιος της δικαιοσύνης, ο Χριστός ο Θεός μας, και αφού κατέστρεψε τον όρκο, έδωσε την ευλογία, και καταργώντας τον θάνατο, μας έδωσε την αιώνια ζωή. Η Γέννηση Σου, Παναγία, ανήγγειλε χαρά σε όλη την οικουμένη: γιατί από Σένα ανέτειλε ο Ήλιος της δικαιοσύνης, ο Χριστός ο Θεός μας, και αφού κατέστρεψε την κατάρα, έδωσε ευλογία, και αφού κατέστρεψε τον θάνατο, μας έδωσε την αιώνια ζωή.
Κοντάκιον.
Ο Ιωακείμ και η Άννα μομφήθηκαν από την έλλειψη τέκνων, και ο Αδάμ και η Εύα ελευθερώθηκαν από τις θανάσιμες αφίδες, ω Αγνέ μου, στην αγία Σου Γέννηση. Τότε γιορτάζει και ο λαός Σου, έχοντας απαλλαγεί από τις ενοχές των αμαρτιών, επικαλούμενος πάντα Σου: η Μητέρα του Θεού και η τροφός της ζωής μας γεννά τη στειρότητα.
Μεγαλείο.
Σε μεγαλώνουμε, υπεραγία Παρθένε, και τιμούμε τους αγίους Σου γονείς, και δοξάζουμε τη γέννησή Σου πανένδοξα.
Irmosy.
1. Ελάτε, άνθρωποι, ας ψάλλουμε ένα τραγούδι στον Χριστό Θεό, που χώρισε τη θάλασσα και δίδαξε τους ανθρώπους, ακόμη και από το έργο της Αιγύπτου, γιατί δοξάστηκε.
3. Εγκαθίδρυσέ μας σε Σένα, Κύριε, που θανατώνεις την αμαρτία, και φύτεψε τον φόβο Σου στις καρδιές μας που Σε τραγουδάμε.
4. Άκουσα, Κύριε, το άκουσμα της όρασής Σου, και δόξασα Σε, τον μόνο που αγαπάς την ανθρωπότητα.
5. Έχοντας καταστρέψει το σανό γραμμένο σκοτάδι της μαντείας, και φώτισες τις καρδιές των πιστών με τον ερχομό της αλήθειας της Παναγίας, και καθοδήγησέ μας με το φως Σου, Χριστέ.
Αφού διέλυσε τα ασαφή και μυστηριώδη πρωτότυπα της Αγίας Γραφής, και φώτισε τις καρδιές των πιστών με την αποκάλυψη της αλήθειας μέσω της Παναγίας, καθοδήγησέ μας, Χριστέ, με το φως Σου.
6. Ο Ιωνάς φώναξε στον Κύριο από τη φάλαινα: Με ανεβάζεις από τα βάθη της κόλασης, προσεύχομαι, ώστε ως Λυτρωτής, με φωνή επαίνου, να σου καταβροχθίσω την αλήθεια με πνεύμα.
7. Θάμνος στο βουνό, σπηλιά φλογερή και δροσιά, σε πρόσταξε φανερά ο Χαλδαίος, Νύμφη του Θεού: Έλαβες τη Θεία άυλη φωτιά στην υλική μήτρα. Με τον ίδιο τρόπο ψάλλουμε σε Σένα που γεννήθηκες: Ευλογημένος είσαι, Θεέ του πατέρα μας.
8. Στο σπήλαιο της εφηβείας μερικές φορές παρίστασες τη Μητέρα Σου, Κύριε: αλλά αυτή η εικόνα βγήκε από τη φωτιά, εισερχόμενη χωρίς να καεί. Ψάλλουμε τώρα που εμφανίστηκες στο τέλος αυτής της ημέρας, και υψώνουμε σε όλες τις ηλικίες.
Ο θάμνος, που δεν κάηκε από φωτιά στο βουνό, και η σπηλιά των Χαλδαίων, που εξέπεμπε δροσιά, σε αντιπροσώπευαν καθαρά, Νύμφη του Θεού. γιατί άκαυστα έλαβες τη Θεία άυλη φωτιά στην υλική μήτρα. Γι' αυτό, σε Εκείνον που γεννήθηκε από Σένα φωνάζουμε: Ευλογημένος είσαι, ο Θεός των πατέρων μας.
Στο σπήλαιο των νέων, κάποτε αντιπροσώπευες τη Μητέρα Σου, Κύριε. και αυτή η μεταμόρφωση από τη φωτιά τους έσωσε, περπατώντας (ανάμεσα της) αβλαβείς. Αυτήν, που εμφανίστηκε μέσω Σου ως τα πέρατα (του σύμπαντος), τώρα δοξάζουμε και εξυμνούμε για όλους τους αιώνες.
Χορωδία.
Μεγάλωσε, ψυχή μου, την ένδοξη Γέννηση του Θεού στη Ματέρα.
9. Η παρθενία είναι ξένη προς τις μητέρες, και η τεκνοποίηση είναι παράξενη για τις παρθένες: σε Εσένα, Μητέρα του Θεού, και οι δύο είναι εγκατεστημένες. Έτσι μεγαλώνουμε συνεχώς όλες τις φυλές της γης.
Η παρθενία είναι ξένη για τις μητέρες και η τεκνοποίηση είναι ασυνήθιστη για τις παρθένες. Αλλά σε Εσένα, Μητέρα του Θεού, έγιναν και τα δύο. Επομένως, όλοι εμείς, οι φυλές της γης, συνεχώς Σε μεγαλοποιούμε.