Keď bol kameň zapečatený Židmi a vojakmi, ktorí strážili Tvoje nepoškvrnené Telo, na tretí deň si vstal, ó, Spasiteľ, a daroval si svetu život. Preto k Tebe, ó životodarca, volali nebeské zástupy: Sláva Tvojmu zmŕtvychvstaniu, Kriste. Sláva Tvojmu kráľovstvu. Sláva Tvojmu oslobodeniu, ó jediný Milovník ľudstva.
Ako Boh si vstal z hrobu v sláve a spolu so sebou si vzkriesil svet. A smrteľná prirodzenosť Ťa chváli ako Boha a smrť zmizla. A Adam tancuje, ó, Majster, a Eva, teraz oslobodená od pút, sa raduje, keď volá: Ty si, ó, Kristus, ktorý dávaš každému vzkriesenie.
* * *
Keď si zostúpil k smrti, ó, život, nesmrteľný, vtedy si zabil Háda bleskom svojho božstva. A keď si vzkriesil aj mŕtvych z najhlbších hlbín, všetky nebeské zástupy zvolali: Ó, Živobytie, Kriste, Bože náš, sláva tebe.
Vstal si z hrobu, ó všemohúci Spasiteľ, a Hádes sa zľakol, že drží ten zázrak; a mŕtvi vstali a stvorenie pri pohľade naň sa raduje s tebou. A Adam je tiež radostný a pokoj, ó, môj Spasiteľ, ťa chváli naveky.
* * *
Nech sa radujú nebesia; nech sa radujú pozemské veci; lebo Pán urobil moc svojím ramenom. Smrť pošliapal smrťou; prvorodený z mŕtvych klobúk On sa stal. Vyslobodil nás z podsvetia a udelil svetu veľké milosrdenstvo.
Ty si dnes vstal z hrobu, Milostivý, a vyviedol si nás z brán smrti. Dnes Adam tancuje a Eva sa raduje; a spolu s nimi proroci a patriarchovia neprestajne chvália božskú moc Tvojej autority.
* * *
Keď sa učeníčky Pána naučili od anjela radostné zvestovanie zmŕtvychvstania a odvrhli odsúdenie predkov, radostne prehovorili k apoštolom: Smrť je vydrancovaná a Kristus Boh vstal a udeľuje svetu veľké milosrdenstvo.
Môj Spasiteľ a Vykupiteľ ako Boh vzkriesil pozemských z hrobu a z ich okov, prelomil brány pekla a, Majster, na tretí deň vstal z mŕtvych.
* * *
Chváľme a klaňajme sa, ó verní, Slovu, ktoré je nestotožnené s Otcom a Duchom a ktoré sa narodilo z Panny pre našu spásu; lebo sa mu páčilo vystúpiť na kríž v tele a znášať smrť a kriesiť mŕtvych svojím slávnym zmŕtvychvstaním
Zostúpil si do Hádu, ó, Spasiteľ môj, a keď si rozbil jeho brány ako Všemohúci, ty si ako Stvoriteľ vzkriesil mŕtvych spolu so sebou. A ty si zlomil osteň smrti a vyslobodil si Adama z kliatby, ó, Milovník ľudstva. Preto k Tebe všetci voláme: Zachráň nás, Pane.
* * *
Anjelské zástupy boli nad Tvojou hrobkou a tí, ktorí Ťa strážili, sa stali mŕtvymi. A Mária stála pri hrobe a hľadala Tvoje Nepoškvrnené Telo. Zničil si Hádes a nebol si tým pokúšaný. Stretol si Pannu a daroval si nám život. Ó Ty, ktorý si vstal z mŕtvych, Pane, sláva Tebe.
Kristus Boh, Darca života, svojou rukou darujúcou život vzkriesil všetkých mŕtvych z temných priepastí a daroval padlému ľudskému pokoleniu vzkriesenie; lebo On je Spasiteľ všetkých, Vzkriesenie a Život a Boh všetkých.
* * *
Svojím krížom si zničil smrť, zlodejovi si otvoril raj. Zmenil si nárek nositeľov myrhy a prikázal si svojim apoštolom hlásať, že si vstal, Kriste Bože, a udelil si svetu veľké milosrdenstvo.
Nadvláda smrti už nebude môcť držať ľudí v zajatí; lebo Kristus zostúpil, ničiac a ničiac jeho sily. Hádes je zviazaný; Proroci sa radujú jedným hlasom a hovoria: Spasiteľ prišiel pre veriacich. Vyjdite, vy verní, pre vzkriesenie.
* * *
Z výsosti si zostúpil, súcitný; podriadil si sa pohrebu na tri dni, aby si nás mohol oslobodiť od našich vášní. Ó, náš život a zmŕtvychvstanie, Pane, sláva Tebe.
Keď si vstal z hrobu, vzkriesil si mŕtvych a vzkriesil si Adama. Eva tiež tancuje pri Tvojom zmŕtvychvstaní a konce sveta oslavujú Tvoje vstávanie z mŕtvych, ó, veľmi milosrdný.