Escucha, oh Señor, mi justicia, escucha mi oración, haz que mi oración no salga de labios lisonjeros. De Tu presencia vendrá mi destino; deja que mis ojos vean justicia. Tentaste mi corazón, me visitaste de noche, me tentaste y no se hallará en mí iniquidad. Porque no hable mi boca de las obras de los hombres; Por las palabras de tus muros he guardado caminos crueles. Haz mis pasos en tus senderos, para que mis pies no se extravíen. Lloré, porque me escuchaste, Dios, inclina a mí tu oído y escucha mis palabras. Sorprende tu misericordia, salva a los que en ti confían de los que resisten tu diestra. Sálvame, Señor, como a la niña de tus ojos, cúbreme con la sangre de tu ala. De la presencia de los malvados, que me han enfurecido, han conquistado mi alma. Callas tu gordura, tu boca habla de orgullo. Los que me echaron ahora me han despreciado y han puesto sus ojos en la tierra. Habiéndome declarado como un león listo para cazar y como un esquiador que habita en lugares secretos.
Levántate, Señor, precédame y sofocalos, libra mi alma de los impíos, tus armas del enemigo de tu mano, Señor, de los pequeños de la tierra, los partí en su vientre, y a tus escondidos se les llenó el vientre, se les llenó de hijos, y dejé los restos a sus hijos. Pero compareceré ante tu rostro con justicia, estaré satisfecho y tu gloria siempre se me aparecerá. ¡Escucha, Señor, mi verdad, escucha mi oración, acepta mi oración de labios de los mentirosos! Tus labios pronunciarán juicio sobre mí; ¡Que mis ojos vean la verdad! Has probado mi corazón, lo has visitado de noche; Me puso a prueba y no encontró en mí iniquidad. Para no hablarme de asuntos humanos, seguí caminos difíciles según Tu palabra. Establece mis pies en tus senderos, para que mis pasos no sean flaqueados. A ti clamé, y tú me escuchaste, oh Dios; ¡Inclina hacia mí tu oído, escucha mis palabras! Muestra maravillosamente tu misericordia, salvando de los adversarios de tu diestra a los que en ti confían; Sálvame, oh Señor, como a la niña de tus ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas del rostro de los malvados, mis ofensores.
Mis enemigos han cercado mi alma, sus corazones se han engordado y cerrado; sus labios hablaban palabras de orgullo. Mis perseguidores ahora me han rodeado, fijaron sus ojos en mí y quieren arrojarme al suelo. Me acecharon como un león listo para atacar a su presa, como un cachorro de león al acecho. ¡Levántate, Señor, alcánzalos y derribalos! ¡Libra mi alma de los malvados, hiere con tu espada a los enemigos de tu diestra! ¡Señor, separa a los justos, pocos en la tierra, de los malvados durante su vida! Tus tesoros terrenales son consumidos por los malvados; Son ricos en hijos y han dejado un legado a sus nietos. Y me presentaré ante Tu faz en mi justicia, seré enriquecido con Tus bendiciones, cuando Tu gloria se me aparezca.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:
Según el 2º kathisma, el Trisagion según el Padre Nuestro: También troparia, tono 2:
Después de kathisma 2. Trisagion según el Padre Nuestro: Troparion, tono 2:
Soy un árbol estéril, Señor, / no doy ningún fruto tierno, / y tengo miedo de ser cortado, / y tengo miedo de su fuego inextinguible. / Además, te ruego: / ante estas necesidades, acércate y sálvame.
Soy un árbol estéril, Señor, / no doy fruto de contrición en absoluto, / y tengo miedo de ser talado, / y tengo miedo de ese fuego que no se apaga. / Por eso te ruego: / “¡Antes de ese problema, dame la vuelta y sálvame!”
Como las olas del mar, / mi iniquidad sube sobre mí, / como un barco en las profundidades, solo yo soy abrumado por los pecados de muchos, / pero guíame, oh Señor, a un puerto tranquilo con arrepentimiento / y sálvame.
Como las olas del mar / mis iniquidades se levantaron contra mí, / como un barco en el abismo, / solo yo sufro la tormenta de muchos pecados; / pero guíame a un puerto tranquilo, oh Señor, / mediante el arrepentimiento y sálvame.
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo. Ten piedad de mí, dijo David, / y te clamo: / He pecado, oh Salvador, habiendo limpiado mis pecados con arrepentimiento, / ten piedad de mí.
Gloria: “Ten piedad de mí”, dijo David, / y te clamo: / “He pecado, Salvador; / habiendo borrado mis pecados mediante el arrepentimiento, ¡ten piedad de mí!”
Y ahora y siempre y por los siglos de los siglos. Amén. Cálida intercesión de los cristianos, / ruega a Tu Hijo, oh Madre de Dios, / que nos libere guerreros de toda villanía y crueldad, / y nos conceda el perdón de nuestros pecados, / por amor a la generosidad de la misericordia, / a través de tus oraciones, Madre Devo.
Y ahora: Ardiente Defensor de los cristianos, / ruega a Tu Hijo, Madre de Dios, / que nos libre con misericordia y compasión / de toda villanía y crueldad del enemigo, / y que mediante Tus oraciones nos des el perdón de todo / en lo que hemos pecado, ¡Virgen Madre!
Señor, ten piedad (40) y oración:
Señor, ten piedad (40) y oración:
Maestro Todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Tu Hijo Unigénito, dame un cuerpo inmaculado, un corazón puro, una mente dispuesta, una mente no perdida, la invasión del Espíritu Santo, para la adquisición y contentamiento de la verdad en Tu Cristo: con Él te es debida gloria, honra y adoración, con el Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos, amén.
Maestro Todopoderoso, Padre de nuestro Señor Jesucristo, Tu Hijo Unigénito, concédeme un cuerpo sin mancha, un corazón puro, una mente vigorosa, un pensamiento sin engaño, la venida del Espíritu Santo, para que pueda recibir la plenitud de la verdad en Tu Cristo - con Él te conviene gloria, honra y adoración, con el Espíritu Santo ahora, y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
kathisma 3er
Salmo 17
Finalmente, a la juventud del Señor David, aun la palabra del Señor sembró cánticos de palabras, el día que el Señor lo libró de la mano de todos sus enemigos, y de la mano de Sauli, y dijo:
Finalmente, los siervos del Señor David, que cantaron al Señor las palabras de este cántico el día que el Señor lo libró de la mano de sus enemigos y de la mano de Saúl, y dijeron: 17.