ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (69)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Budu tě vyvyšovat, můj Bože, můj králi, a budu žehnat tvému ​​jménu na věky věků. Budu Ti žehnat každý den a chválit Tvé jméno na věky věků. Pán je veliký a velmi chválen a Jeho velikost nemá konce. Generace a generace budou chválit Tvá díla a hlásat Tvou moc. Budou hlásat nádheru slávy Tvé svatosti a vyprávět o Tvých divech. A budou mluvit o Tvé hrozné moci a vyprávět o Tvé velikosti. Znovu vyvolají vzpomínku na hojnost Tvé dobroty a budou se radovat z Tvé spravedlnosti. Pán je štědrý a milosrdný, shovívavý a hojně milosrdný. Pán je dobrý ke všem a Jeho soucit se týká všech Jeho záležitostí. Kéž jsou ti, Pane, vyznány všechny tvé skutky a tvé uctívání ať ti žehná. Budou hlásat slávu tvého království a hlásat tvou moc; řekni synům člověka svou moc a slávu nádhery tvého království. Tvé království, království všech věků a tvé panství v každém pokolení a pokolení. Pán je věrný ve všech svých slovech a věrný ve všech svých skutcích.

Pán posiluje všechny, kteří padají, a pozvedá všechny, kteří jsou svrženi. Oči všech v Tebe důvěřují a Ty jim dáváš jídlo v dobrém období. Otevíráš svou ruku a naplňuješ dobré zalíbení každého tvora. Pán je spravedlivý ve všech svých cestách a svatý ve všech svých skutcích. Pán je blízko všem, kdo ho vzývají, všem, kdo ho vzývají v pravdě. Učiní vůli těch, kdo se ho bojí, a já vyslyším jejich modlitbu a zachráním je. Pán zachovává všechny, kdo Ho milují, a stravuje všechny hříšníky. Má ústa budou mluvit chválu Hospodina a ať každé tělo velebí jeho svaté jméno na věky věků. Budu tě vyvyšovat, můj Bože, můj králi, a budu žehnat tvému ​​jménu na věky věků! Budu Ti žehnat každý den a chválit Tvé jméno na věky věků! Veliký je Pán a oslavený je a Jeho velikost nemá žádné omezení.

Z pokolení na pokolení budou lidé chválit tvé činy, budou hlásat tvou moc; Bude zvěstována nádhera Tvé slávy a svatosti, budou vyprávěny Tvé divy; Budou oslavovat sílu Tvých impozantních činů, budou vyprávět o Tvé velikosti; Budou hlasitě vzpomínat na Tvou velkou dobrotu a radostně zpívat Tvou pravdu. Pán je štědrý a milosrdný, shovívavý a hojně milosrdný; Hospodin je dobrý ke všem žijícím, Jeho skutky jsou naplněny milosrdenstvím. Kéž Tě, Pane, Tvé skutky oslavují a Tví spravedliví Ti žehná! Budou hlásat slávu Tvého království, budou vyprávět o Tvé moci a budou hlásat lidským synům Tvou moc, nádheru slávy Tvého království. Tvé království je království navěky, tvoje panství je z generace na generaci. Pán je věrný ve svých slovech a svatý ve svých skutcích; Pán posiluje ty, kteří padají, a zvedá ty, kteří jsou svrženi. Oči všech živých na Tebe hledí s nadějí a Ty jim dáváš pokrm v jejich čase; Otvíráš svou ruku a uspokojuješ vše živé podle své dobré vůle. Pán je spravedlivý ve všech svých cestách a svatý ve všech svých skutcích.

Pán je blízko těm, kdo ho vzývají, těm, kdo ho vzývají v moci pravdy; Splní touhy těch, kdo se ho bojí, vyslyší jejich modlitby a zachrání je. Pán chrání ty, kdo Ho milují, ale zničí hříšníky. Má ústa budou pronášet chválu Hospodina a ať je v jeho jménu navěky požehnáno všechno živé.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:

Žalm 145

Aleluja, Haggea a Zachariáše.
Aleluja, Aggeus a Zachariáš, 145.

Chval Pána, má duše. Chválit budu Hospodina v břiše, zpívat budu svému Bohu, dokud nebudu. Nedoufejte v knížata, v lidské syny, neboť v nich není spásy. Jeho duch odejde a vrátí se do své země. V ten den všechny jeho myšlenky zaniknou. Požehnaný Bůh Jákobův, jeho pomocník; jeho důvěra je v Hospodina, svého Boha, který stvořil nebesa a zemi, moře a vše, co je v nich, který navěky zachovává pravdu, který přináší soud ukřivděným, který dává jídlo hladovým. Pán rozhodne o těch, kdo jsou spoutáni. Hospodin činí slepého moudrým. Pán pozvedá utlačované. Pán miluje spravedlivé. Pán chrání cizince, přijme sirotka a vdovu a zničí cestu hříšníků. Hospodin, tvůj Bůh, bude na Sionu kralovat na věky věků. Chval Pána, má duše! Budu chválit Hospodina po všechny dny svého života, budu zpívat svému Bohu, dokud budu! Nedoufejte v knížata, v syny lidské; spása nepřichází od nich. Jeho duch odejde a vrátí se na zem; v ten den všechny jeho myšlenky zaniknou.

Blahoslavený, komu Bůh Jákobův ukazuje svou pomoc; důvěřuje v Hospodina, svého Boha, který stvořil nebe i zemi, moře a vše, co je v nich, který navěky zachovává pravdu, který tvoří spravedlivou spravedlnost pro uražené, který dává jídlo hladovým. Hospodin osvobozuje vězně; Hospodin činí moudré slepé; Pán pozvedá utlačované; Hospodin miluje spravedlivé; Pán chrání cizince, přijímá sirotka a vdovu a zničí cestu hříšníků. Hospodin bude kralovat na věky, Bože tvůj, Sione, od pokolení do pokolení!

Žalm 146

Aleluja.
Aleluja, 146.

Chvalte Hospodina, neboť žalm je dobrý. Ať je chvála našemu Bohu sladká. Hospodin staví Jeruzalém, shromáždí rozptýlení Izraele. Uzdravte ty, kteří mají zlomené srdce, a uspokojte jejich lítost. Spočítejte mnoho hvězd a pojmenujte je všechny. Velký je náš Pán a velká je jeho síla a jeho porozumění je nespočetné. Přijměte mírného Pána a pokorné hříšníky až k zemi. Začněte vyznávat Hospodina, zpívejte našemu Bohu na harfu. Ten, kdo zahaluje nebe mraky, kdo připravuje déšť pro zemi, kdo pěstuje trávu a obilí na horách pro službu člověku, kdo dává potravu dobytku a mláďatům krkavců, kteří Ho vzývají. Netěší se ze síly koně, ale z plešatosti lidí, kterou má rád. Pán má radost z těch, kdo se ho bojí, a z těch, kdo důvěřují v jeho milosrdenství. Chvalme Hospodina, neboť zpívání žalmů je pro nás dobré. Budiž pochválen náš Bůh! Hospodin staví Jeruzalém; Izrael, rozptýlený po zemi, se shromáždí. Uzdravuje zlomené srdce a léčí jejich rány; Spočítá mnoho hvězd a všechny je pojmenuje.

Velký je náš Pán, velká je Jeho moc a Jeho porozumění nezná mezí! Pán přijímá mírné, ale hříšníky svádí na zem. Začněte oslavovat Pána, zpívejte chvály našemu Bohu za zvuků harfy! Obléká nebe mraky, sype déšť na zemi, pěstuje trávu a obilí na kopcích ve prospěch člověka; Dává potravu dobytku a havranům, kteří Ho volají. Nic neupřednostňuje sílu koně před Ním, ani člověka, který důvěřuje síle svých nohou; Pán má radost z těch, kdo se ho bojí a důvěřují v jeho milosrdenství.

Žalm 147

Aleluja, Haggea a Zachariáše.
Aleluja, Aggeus a Zachariáš, 147.

Chval Hospodina, Jeruzaléme, chval svého Boha, Sione, ať posiluje víru tvých bran, žehnej svým synům v tobě. Polož své meze na pokoj a nasyť se tukem pšenice. Pošlete své slovo na zem, Jeho slovo plyne rychlostí, dává Jeho sníh jako vlna, temnotu jako popel, kropí, hází Jeho kousky jako chléb. Kdo může stát proti tváři Jeho špíny? Posílá své Slovo a já selhávám, Jeho Duch dýchá a vody tečou. Hlásej své slovo Jákobovi, svá ospravedlnění a osudy Izraeli. Nedělejte to každému jazyku a neukazujte jim svůj osud. Chval Hospodina, Jeruzaléme, chval svého Boha, Sione! Neboť zpevnil závory tvých bran, požehnal tvým synům. Nastoluje mír ve vašich hranicích a nasytí vás tučnou pšenicí; Posílá své slovo na zem, Jeho slovo rychle plyne; Rozprostírá sníh po zemi jako přízi, rozhazuje tmu jako popel; Kroupy se zmítají jako obilí; Kdo může odolat jeho mrazu? Pošle své slovo a sníh roztaje; bude foukat vítr a vody potečou.

Oznámil své slovo Jákobovi, svá přikázání a soudy Izraeli. Neučinil to jiným národům a neukázal jim svůj soud.

Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:

Žalm 148

Aleluja, Haggea a Zachariáše.
Aleluja, Aggeus a Zachariáš, 148.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.