Pozvedám své oči k Tobě, který žiješ v nebi. Hle, jako oči služebníka v rukou svých pánů, jako oči otrokyně v rukou její paní, tak jsou naše oči upřeny k Hospodinu, našemu Bohu, dokud nás neušetří. Smiluj se nad námi, Pane, smiluj se nad námi, neboť jsme naplněni mnoha ponížením, zvláště naše duše jsou naplněny výčitkami hltačů a ponížením pyšných.
Pozvedl jsem své oči k Tobě, který žiješ v nebi! Jako otrok hledí na ruku svého pána, jako otrok hledí na ruku své paní, tak jsou naše oči upřeny k Hospodinu, našemu Bohu, v naději na jeho milosrdenství. Smiluj se nad námi, Pane, smiluj se nad námi, neboť jsme zažili mnoho ponížení; Ale hlavně jsme trpěli výčitkami od bohatých a ponížením od pyšných.
Žalm 123
Píseň stupňů.
Song of Ascension, 123.
Jako by Hospodin nebyl v nás, ať říká Izrael, jako by Hospodin nebyl v nás, člověk by proti nám povstal, protože by nás byli sežrali zaživa; na nás, jinak by nás voda utopila. Ať naše duše přejde přes potok, neboť naše duše přejde přes vrtkavé vody. Požehnán buď Hospodin, který nás nenechá chytit jejich zuby. Naše duše jako pták utekla ze sítě těch, kdo ji chytili: síť byla roztržena a my jsme byli vysvobozeni. Naše pomoc je ve jménu Hospodina, který stvořil nebe i zemi.
Kdyby Hospodin nebyl s námi, ať řekne Izrael; Kdyby Pán nebyl s námi, když se proti nám lidé bouřili, byli by nás pohltili zaživa. Když na nás přišel jejich hněv, vody katastrofy by nás utopily. Ale naše duše přemohla potok; Naše duše překonala rychlé vody. Požehnán buď Hospodin, který nám nedal, abychom byli roztrháni našimi nepřáteli! Naše duše se jako pták vysvobodila z nástrah nepřátel; jejich sítě byly rozbity a my jsme byli zachráněni. Naší pomocí je jméno Hospodina, který stvořil nebe i zemi!
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:
Žalm 124
Píseň stupňů.
Song of Ascension, 124.
Ti, kdo doufají v Hospodina, jsou jako hora Sion; nebudou se stěhovat v živém věku v Jeruzalémě. Hory jsou kolem něj a Pán je od nynějška a navždy kolem svého lidu. Neboť Hospodin nenechá hůl hříšníků pro úděl spravedlivých, aby nesložili spravedlnost pro nepravost svých rukou. Prosím, Pane, ty, kdo jsou dobří a mají pravdu v srdci. Hospodin však odstraní ty, kdo se ztrácejí s těmi, kdo se dopouštějí nepravosti. Mír s Izraelem.
Ti, kdo doufají v Hospodina, jsou jako hora Sion; Ti, kdo žijí v Jeruzalémě, nebudou nikdy otřeseni! Hory je zastiňují a Hospodin zastiňuje svůj lid od nynějška a navždy. Neboť Hospodin nedává hříšníkům moc nad spravedlivými, aby spravedliví nevztahovali ruce k nepravosti. Uděl, Pane, požehnání těm, kdo jsou v srdci laskaví a spravedliví! A Pán potrestá lidi, kteří jsou zkažení a dopouštějí se nezákonnosti. Mír Izraeli!
Žalm 125
Píseň stupňů.
Song of Ascension, 125.
Kdysi bylo zajetí Sionu vráceno Hospodinu jako zdroj útěchy. Potom se naše rty naplnily radostí a náš jazyk se naplnil radostí, pak křičeli mezi národy: „Hospodin s nimi zvelebil. Pán zvelebil co dělat s námi: budeme se radovat. Vrať se, Pane, naše zajetí, jako záplavy na jihu. Se slzami budou zasévat a s radostí sklízet. Ti, kdo chodí a pláčou, rozsévají svá semena, přijdou v budoucnu s radostí a chytnou se za ruce.
Když Pán vrátil syny Sionu ze zajetí, jak jsme byli potěšeni! Tehdy byly naše rty naplněny radostí, náš jazyk radostí; Potom národy řekly: "Velké věci pro ně učinil Hospodin!" Pán pro nás udělal velké věci a my jsme se radovali. Přiveď zpět, Hospodine, všechny naše zajatce, jako proudy hnané jižním větrem! Slzy, které sejí, budou sklízet radost. Ti, kteří šli do zajetí, plakali a ronili slzy jako semena; a ti, kdo se vracejí, přijdou v radosti a sklidí úrodu.
Žalm 126
Píseň stupňů.
Song of Ascent, 126.
Nestaví-li dům Hospodin, nadarmo se namáhají ti, kdo jej staví. Pokud Hospodin nezachrání město, bděte marně. Nadarmo se ti cvičí, vstaneš zešedivělý, jíst chléb nemoci, když dá spát své milované. Hle, dědictví Páně, odměna plodu lůna. Jako šípy v paži silného muže, tak synové otřesených. Blahoslavený, kdo od nich dostane svou touhu. Nebudou se stydět, když budou v branách mluvit proti svým nepřátelům.
Nepoloží-li Hospodin základy domu, namáhají se jeho stavitelé nadarmo; Pokud Hospodin město nezachrání, stráže ho hlídají marně. Je marné, že za úsvitu vstáváš ke své práci. Vy, kteří chutnáte smutek jako chléb, vstaňte, odpočatí, neboť Pán dá spát své milé. Toto je dědictví Páně – námi zplození synové, naše odměna. Jako šípy v ruce mocného muže, takoví jsou mladí synové vyhnanců. Blahoslavený, jehož přání plní! Nebudou zahanbeni, když odrazí své nepřátele u bran města.
Žalm 127
Píseň stupňů.
Song of Ascension, 127.
Blahoslavení všichni, kdo se bojí Hospodina, kdo chodí po jeho cestách. Snášej dřinu svého ovoce: požehnaný jsi a dobro tobě přijde. Tvá žena je jako vinný kmen, plodí v zemích tvého domu, tvoji synové jsou jako nové olivy kolem tvého stolu. Takto bude požehnán člověk, který se bojí Hospodina. Hospodin ti požehná ze Sionu a uvidíš dobrý Jeruzalém po všechny dny svého života a uvidíš syny svých synů. Mír s Izraelem.
Blahoslavení, kdo se bojí Hospodina a chodí po jeho cestách! Budete jíst plody své práce; Požehnaný jsi a dobro ti přijde! Tvá žena je jako plodná réva ve zdech tvého domu; Vaši synové jsou jako olivové výhonky u vašeho stolu. Tak bude požehnán muž, který se bojí Hospodina! Hospodin ti požehná z výšin Sionu a uvidíš prosperitu Jeruzaléma po všechny dny svého života a uvidíš syny svých synů. Mír Izraeli!
Žalm 128
Píseň stupňů.
Song of Ascent, 128.
Bojovali jste se mnou v zástupech od mého mládí; ať řekne Izrael: Bojovali jste se mnou v zástupech od mého mládí, protože jste mě nezvítězili. Na mém hřebeni je dílo hříšnice, pokračující v její nezákonnosti. Hospodin je spravedlivý, když hříšníkům odsekává šíje. Ať se všichni, kdo nenávidí Sion, zastydí a vrátí se. Ať jsou jako tráva tohoto místa, dokonce před vytržením minulosti, i když jsi nenaplnil svou ruku sklizní a shromáždil hloubku své ruky a nevyřešil věci, které procházejí: požehnání Páně je na vás, žehnáme vám ve jménu Páně.
Od mého mládí se mnou moji nepřátelé mnohokrát bojovali! - ať řekne Izrael; Mnohokrát z mého mládí se mnou bojovali, ale neporazili mě!
Hříšníci mě nutili pracovat pro ně a rozmnožovali jejich nepravosti. Ale spravedlivý Hospodin usmrtil hříšníky. Nechť jsou zahanbeni nenávidící Sionu a vraťte se! Ať jsou jako tráva na střeše, která uschne, než se vytrhne! Ženec si ji nevezme do hrsti, ani ten, kdo svazuje snopy, ji neshromáždí; A kolemjdoucí neřeknou: "Požehnání Páně je na vás, žehnáme vám ve jménu Páně!"
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Sláva:
Žalm 129
Píseň stupňů.
Song of Ascension, 129.
Z hlubin jsem k Tobě volal, Pane, Pane, slyš můj hlas. Ať jsou vaše uši pozorné k hlasu mé modlitby. Vidíš-li nezákonnost, Pane, Pane, kdo obstojí? Neboť Ty máš očistu. Kvůli tvému jménu jsem tě vydržel, ó Pane, má duše snášela tvé slovo; má duše doufá v Hospodina. Od ranní hlídky až do noci, od ranní hlídky ať Izrael doufá v Hospodina. Neboť Hospodin se smiluje a jeho vysvobození je hojné a vysvobodí Izrael ze všech jeho nepravostí.
Z hlubin jsem k Tobě volal, Pane; Pane, slyš můj hlas! Kéž vaše uši naslouchají mé modlitbě! Když se díváš na naše nepravosti, Pane, Pane, kdo obstojí? Pouze Ty nám dáváš očistu. Ctím tvé svaté jméno, doufám v tebe, Pane; Má duše důvěřuje tvému slovu; má duše doufá v Hospodina. Od ranní hlídky až do noci, od ranní hlídky, ať Izrael doufá v Hospodina! Neboť u Hospodina je milosrdenství a jeho vysvobození veliké; a vysvobodí Izrael ze všech jejich nepravostí.
Žalm 130
Píseň stupňů.
Song of Ascent, 130.