ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Псалтир

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (63)

↑ Част от: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Предишна частСледваща част →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Вдигам очите си към Теб, който живееш на небето. Ето, както очите на слуга в ръката на господарите му, както очите на робиня в ръката на господарката й, така нашите очи са към Господа, нашия Бог, докато Той ни пощади. Смили се над нас, Господи, смили се над нас, защото сме изпълнени с много унижения, особено душите ни са пълни с укорите на лакомците и с унижението на горделивите.
Вдигнах очите си към Теб, който живееш на Небето! Както робът гледа ръката на господаря си, както робинята гледа ръката на господарката си, така нашите очи са насочени към Господ, нашия Бог, с надежда за Неговата милост. Помилуй ни, Господи, помилуй ни, защото сме преживели много унижения; Но най-вече търпяхме укор от богатите и унижение от гордите.

Псалм 123

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 123.

Сякаш Господ не беше в нас, нека каже Израел, сякаш Господ не беше в нас, човек някога би се надигнал против нас, защото щяха да ни изядат живи; върху нас, иначе водата щеше да ни удави. Нека душата ни премине през потока, защото душата ни ще премине през непостоянните води. Благословен да бъде Господ, Който няма да ни остави да бъдем хванати от техните зъби. Душата ни, като птица, избяга от мрежата на онези, които я хванаха: мрежата се разкъса и ние бяхме избавени. Нашата помощ е в името на Господа, който създаде небето и земята.
Ако Господ не беше с нас, нека каже Израил; Ако Господ не беше с нас, когато хората се бунтуваха срещу нас, щяха да ни погълнат живи. Когато гневът им дойде върху нас, водите на бедствието щяха да ни удавят. Но нашата душа преодоля потока; Душата ни надви бързите води. Благословен да бъде Господ, Който не ни даде да бъдем разкъсани от враговете! Душата ни като птица се е освободила от примките на врага; техните мрежи се разкъсаха и ние се спасихме. Помощта ни е името на Господа, който създаде небето и земята!

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Слава:

Псалм 124

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 124.

Тези, които се уповават на Господа, са като хълма Сион; те няма да се движат в живота на Ерусалим. Планините са около него, а Господ е около Своя народ отсега нататък и до века. Защото Господ няма да остави жезъла на грешниците за съдбата на праведните, за да не положат правдата в беззаконието на ръцете си. Моля те, Господи, онези, които са добри и прави по сърце. Но Господ ще отнеме онези, които се отклоняват в поквара с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израел.
Тези, които се уповават на Господа, са като хълма Сион; Тези, които живеят в Ерусалим, никога няма да бъдат разклатени! Планините ги засенчват и Господ засенчва народа Си отсега нататък и до века. Защото Господ не дава на грешниците власт над праведните, за да не би праведните да протягат ръцете си към беззаконието. Дай, Господи, благословения на онези, които са добри и праведни по сърце! И Господ ще накаже хората, които са покварени и вършат беззаконие. Мир на Израел!

Псалм 125

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 125.

Някога пленът на Сион щеше да бъде върнат на Господ като източник на утеха. Тогава устните ни се изпълниха с радост и езикът ни се изпълни с радост, тогава те извикаха между народите: „Господ възвеличи дела с тях.“ Господ възвеличи работата с нас: ние ще се радваме. Върни, Господи, нашия плен, като потопа на юг. Ще сеят със сълзи и ще жънат с радост. Тези, които ходят и плачат, разпръсквайки семената си, ще дойдат с радост в бъдещето, хващайки ръцете си.
Когато Господ върна синовете на Сион от плен, как се утешихме! Тогава устните ни се изпълниха с радост, езикът ни — с радост; Тогава народите казаха: „Господ им извърши велики дела!“ Господ направи големи неща за нас и ние се радвахме. Върни, Господи, всички наши пленници, като потоци, водени от южния вятър! Сълзите, които сеят, ще пожънат радост. Онези, които отидоха в плен, плакаха и рониха сълзите си като семена; и тези, които се върнат, ще дойдат с радост и ще пожънат реколта.

Псалм 126

Песен за градуси.
Песен на изкачването, 126.

Ако Господ не съгради къщата, напразно се трудят онези, които я строят. Ако Господ не запази града, напразно гледайте. Напразно е да се упражняваш, ще побелееш, ядейки хляба на болестта, когато Той даде сън на любимия Си. Вижте наследството от Господа, наградата от плода на утробата. Като стрели в ръката на силен мъж, така и синовете на поклатените. Блажен е този, който получи желанието си от тях. Те няма да се засрамят, когато говорят против враговете си в портите.
Ако Господ не положи основите на къща, напразно се трудят нейните зидари; Ако Господ не запази града, стражите напразно бдят. Напразно ставате в трудовете си призори. Вие, които вкусвате скръбта като хляб, станете добре отпочинали, защото Господ ще даде сън на възлюбения Си. Това е наследството от Господа - синовете, родени от нас, нашата награда. Като стрели в ръката на силен мъж, така са младите синове на изгнаници. Блазе на този, чиито желания изпълняват! Те няма да се посрамят, когато отблъснат враговете си пред портите на града.

Псалм 127

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 127.

Блажени всички, които се боят от Господа, които ходят в Неговите пътища. Носи труда на Твоите плодове: Благословен си и доброто ще дойде при Тебе. Жена ти е като лоза, плодовита е в земите на дома ти, синовете ти са като нови маслинови дървета около трапезата ти. Ето как ще бъде блажен човек, ако се бои от Господа. Господ ще те благослови от Сион и ще видиш добрия Ерусалим през всичките дни на живота си и ще видиш синовете на синовете си. Мир на Израел.
Блажени онези, които се боят от Господа и ходят в пътищата Му! Ще ядеш плодовете на труда си; Блажен си и доброто ще те сполети! Жена ти е като плодовита лоза между стените на дома ти; Синовете ти са като маслинови филизи на трапезата ти. Така ще бъде благословен човекът, който се бои от Господа! Господ ще те благослови от височините на Сион и ще видиш благоденствието на Йерусалим през всичките дни на живота си и ще видиш синовете на синовете си. Мир на Израел!

Псалм 128

Песен за градуси.
Песен на изкачването, 128.

Вие сте се сражавали с мен в множество от младостта ми; нека каже Израил: Ти се би с мене в множество от младостта ми, защото не си ме надвил. На билото ми е дело на грешница, продължаваща беззаконието си. Господ е праведен, като отрязва вратовете на грешниците. Нека всички, които мразят Сион, се засрамят и върнат назад. Нека бъдат като тревата на това място, дори преди грабването на миналото, въпреки че не си напълнил ръката си с жътва и не си събрал дълбините на ръката си и не си разрешил нещата, които минават: благословението на Господа е върху вас, ние ви благославяме в името на Господа.
Много пъти от моята младост враговете ми са се борили с мен! - нека каже Израел; Много пъти от младостта ми те се биеха с мен, но не ме победиха!

Грешниците ме принудиха да работя за тях, умножавайки техните беззакония. Но праведният Господ уби грешниците. Нека мразещите Сион се посрамят и върнат назад! Нека бъдат като тревата на покрива, която изсъхва, преди да бъде откъсната! Жътварят няма да я вземе в шепата си, нито който връзва снопите, ще я събере; И минаващите няма да кажат: „Благословението Господне е върху вас, благославяме ви в името на Господа!“

Слава на Отца и Сина и Светия Дух.
Слава:

Псалм 129

Песен за градуси.
Песен за възнесението, 129.

От дълбините виках към Тебе, Господи, Господи, чуй гласа ми. Нека ушите Ти бъдат внимателни към гласа на моята молитва. Ако видиш беззаконие, Господи, Господи, кой ще устои? Защото имаш пречистване. Заради Твоето име претърпях Те, Господи, устоя душата ми в Твоето слово; душата ми се уповава на Господа. От утринната стража до вечерта, от утринната стража нека Израил се уповава на Господа. Защото Господ има милост и Неговото избавление е изобилно и Той ще избави Израел от всичките му беззакония.
От дълбините извиках към Тебе, Господи; Господи, чуй гласа ми! Нека ушите Ти чуят молитвата ми! Ако погледнеш на нашите беззакония, Господи, Господи, кой може да устои? Защото само Ти ни даваш пречистване. Почитайки Твоето свято име, надявам се на Тебе, Господи; Душата ми се уповава на Твоето слово; душата ми се уповава на Господа. От утринната стража до нощта, от утринната стража, Израил да се уповава на Господа! Защото у Господа е милостта и велико е избавлението Му; и Той ще избави Израил от всичките им беззакония.

Псалм 130

Песен за градуси.
Песен на възхода, 130.

✒ Превод на Orthodox House — сверява се с традиционния текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Съобщи за грешка
Докоснете ред, за да го откроите. Отбелязванията се пазят на това устройство.