Confiesa al Señor que él es bueno, porque para siempre es su misericordia. ¿Quién proclamará el poder del Señor? ¿Han sido escuchadas todas sus alabanzas? Bienaventurados los que guardan el juicio y hacen justicia en todo tiempo. Acuérdate de nosotros, Señor, en favor de tu pueblo, visítanos con tu salvación. Mira a tus elegidos en bondad, regocíjate en el gozo de tu lengua, jactate de tus riquezas. Un pecador como nuestros padres, un inicuo, un mentiroso. Nuestros padres en Egipto no entendieron tus milagros, ni se acordaron de la multitud de tu misericordia, y se amargaron mucho mientras ascendían al Mar Rojo. Y los salvé por amor de mi nombre, y declaré mi poder, y reprendí al Mar Rojo y al secado de todas las cosas, y les enseñé en el abismo, como en el desierto. Y salvé de mano de los que odian, y libré de mano de enemigos. El agua fría los cubrió, no se les escapó ni uno solo. Y creíste en su palabra y cantaste sus alabanzas. Apresurándose, olvidando sus obras, no soportando sus consejos y concupiscentes en el desierto, y tentando a Dios en el abismo.
Y les di su petición, enviando saciedad a sus almas. Y Moisés te hizo enojar en el campamento, Aarón del Santo Señor. La tierra se abrió y devoró a Datán, y cubrió al ejército de Abirón, y se encendió un fuego en su ejército, y los pecadores quedaron atrapados en las llamas. Y creó un becerro en Horeb, y adoró la imagen tallada, y cambió su gloria en la semejanza de un becerro que come hierba, y se olvidó del Dios que los salvó, que hizo grandes cosas en Egipto, milagros en la tierra de Cam, terribles en el mar de Chermnem. Y dijo que los consumiría, si Moisés, su elegido, no se hubiera arrepentido ante él para devolver su ira, para que no los destruyera. Y destruisteis la tierra deseada, sin tener fe en su palabra, y murmurando en vuestras aldeas, sin escuchar la voz del Señor. Y alzó su mano contra ella, y me arrojó en el desierto. Y echarán su descendencia entre las naciones y los esparcirán. Y tomó comunión con Belphegor y comió los sacrificios de los muertos. Y lo provocasteis en vuestras empresas, y la caída se multiplicó en ellas. Y cien Finees, y propiciaos, y dejad de azotar. Y le fue contado por justicia, por generaciones y generaciones para siempre.
Y vuestras contiendas lo irritaron, y Moisés se amargó por causa de ellas, porque habían amargado su espíritu y sus labios discordantes. No usar lenguas, como el Señor les hablaba, y mezclarse entre las naciones, y acostumbrarse a sus obras. Y ella esclavizó sus imágenes talladas, y se convirtió en una tentación para ellos, y devoró a sus hijos y a sus hijas con el demonio, y derramó sangre inocente, la sangre de sus hijos e hijas, incluso devorando las imágenes talladas de los cananeos, y la tierra fue asesinada con su sangre, y ellos se contaminaron en sus obras, y cometieron adulterio en sus empresas. Y el Señor se enojó contra su pueblo, y aborreció sus propiedades, y me entregué en manos de los enemigos, y los que los odiaban las poseyeron. Y los golpeaste con frío y te humillaste bajo sus manos. Yo he librado a multitudes, pero tú le has entristecido con tus consejos y te has humillado en tus iniquidades. Y el Señor vio que cuando estaban tristes, Él siempre escuchaba su oración. Y me acordaré de mi pacto, y me arrepentiré de la abundancia de mi misericordia, y daré generosamente delante de todos los que me tienen cautivo.
Sálvanos, oh Señor Dios nuestro, y júntanos de la lengua para confesar tu santo nombre, para gloriarnos en tu alabanza. Bendito sea el Señor Dios de Israel desde la eternidad hasta la eternidad. Y todo el pueblo grita: despierta, despierta. ¡Glorifica al Señor, porque Él es bueno, porque Su misericordia es eterna! ¿Quién puede hablar del poder del Señor y proclamar su alabanza? Bienaventurados los que guardan la ley y hacen justicia en todo tiempo. Acuérdate de nosotros, Señor, muestra favor a tu pueblo, concédenos la salvación, que veas la prosperidad de tus elegidos, que te regocijes en el gozo de tu pueblo, que te regocijes en tu herencia. Hemos pecado como nuestros padres, hemos cometido iniquidad y mentira; Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas, no se acordaron de la multitud de tus misericordias y te ofendieron cuando entraron en el Mar Rojo. Pero el Señor los salvó para la gloria de Su nombre, demostrando Su poder; Y mandó al Mar Rojo, y sus aguas se secaron, y los condujo a las profundidades del mar, como en el desierto. Y los salvó de mano de sus aborrecedores, los libró de mano de sus enemigos. El agua cubrió a sus perseguidores; ninguno de ellos sobrevivió.
Y el pueblo creyó en su palabra y cantó sus alabanzas. Pero pronto olvidaron Sus obras y no esperaron Sus mandamientos; Y desearon comida de carne en el desierto árido, y comenzaron a tentar a Dios. Y cumplió sus peticiones y los satisfizo. Y enojaron a Moisés en su campamento, a Aarón, sacerdote del Señor. La tierra se abrió y tragó a Datán y cubrió a Abirón en la congregación; Y se encendió un fuego en su congregación, las llamas consumieron a los pecadores. E hicieron un becerro de oro en Horeb y comenzaron a adorar al ídolo; Traicionaron al Señor de la gloria y adoraron al becerro que comía hierba. Y se olvidaron de Dios, que los salvó, que realizó grandes hazañas en Egipto, milagros en la tierra de Cam y una hazaña terrible en el Mar Rojo. Y el Señor estaba listo para destruirlos, pero Moisés, su elegido, se presentó ante Él en contrición y le suplicó que calmara su ira y no los destruyera. Y se volvieron indignos de la tierra prometida. No dieron fe a su palabra; Y murmuraron en sus tiendas y no escucharon la voz del Señor. Y levantó su mano contra ellos para castigarlos en el desierto, para humillar a su tribu entre las naciones, para esparcirlos por todos los países.
Y adoraron a Baalfegor y ofrecieron sacrificios a ídolos sin alma; Y ofendieron a Dios con sus acciones, y vino la destrucción para muchos. Pero Finees se presentó ante Dios y lo propició, y la pestilencia cesó; Y le fue contado por justicia, de generación en generación y para siempre. Pero enojaron a Dios contra las aguas, donde murmuraron, y Moisés sufrió males a causa de ellas; Porque turbaron su espíritu, y dudando, pecó con sus labios. No destruyeron las tribus que el Señor les nombró. Y se mezclaron con los paganos, y aprendieron de ellos malas acciones; Y sirvieron a sus ídolos y cayeron en tentación. Y sacrificaron a sus hijos e hijas a los demonios. Y derramaron sangre inocente, la sangre de sus hijos e hijas, que sacrificaron a los ídolos de Canaán; y con esto fue profanada la tierra, y contaminada por sus obras; se entregaron a la fornicación. Y el Señor se encendió en ira contra su pueblo, y menospreció su herencia; Y los entregó en manos de sus enemigos, y sus enemigos se apoderaron de ellos. Y sus enemigos los oprimieron y los humillaron con su mano.
Muchas veces los libró; Lo insultaron con su terquedad y fueron humillados por sus pecados. Pero el Señor vio sus dolores y escuchó sus oraciones. Se acordó de su pacto y tuvo compasión según su gran misericordia; E inclinó el corazón de sus vencedores a la misericordia. Sálvanos, oh Señor Dios nuestro, y reúnenos, líbranos del yugo de los paganos, para que glorifiquemos Tu Santo Nombre, y nos gloríemos en Tu gloria. ¡Bendito sea el Señor Dios de Israel en todos los siglos! Y todo el pueblo dirá: “¡Que así sea, que así sea!”
Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:
Salmo 106
Aleluya.
Aleluya, 106.