ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (48)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Благослови, душо моја, Господа и све што је у мени, свето име Његово. Благослови, душо моја, Господа, и не заборави све награде Његове, који чисти сва безакоња твоја, исцељује све болести твоје, избавља живот твој од трулежи, крунише те милошћу и благодатима, испуњавајући добре жеље твоје: младост твоја ће се обновити као орао. Укажи милост, Господе, и судбину свих увређених. Рекао је Мојсију своје путеве, своје жеље синовима Израиљевим: Великодушан је и милостив Господ, дуготрпљив и милосрдан. Он није потпуно љут, он је у непријатељству заувек, није створио да једемо због безакоња нашег, него нам је због греха нашег дао да једемо. Као висина небеса од земље, Господ је утврдио своју милост над онима који Га се боје. Колико је исток удаљен од запада, удаљио је од нас безакоње наше. Као што отац великодушно даје својим синовима, Господ даје великодушно онима који Га се боје. Како је Он познавао наше створење, памтићу га као прах Његов.

Човек, као трава његових дана, као цвет пољски, тако ће процветати, као што је дух прошао кроз њега, и неће га бити, и нико му неће знати место. Али милост је Господња од века до века на оне који Га се боје, и правда Његова на синовима синова, који држе завет Његов и памте заповести Његове да врше. Господ је припремио свој престо на небу, и Његово Царство влада над свима. Благосиљајте Господа, сви анђели Његови, силни у снази, који творе реч Његову, да чују глас речи Његове. Благослови Господа, све силе Његове, слуге Његове, који творе вољу Његову. Благосиљајте Господа, сва дела Његова, на сваком месту његове владавине; благослови Господа душо моја. Благослови Господа, душо моја, благослови срце моје, свето име Његово! Благослови Господа, душо моја, и не заборави Његове добре дарове! Који те чисти од безакоња, исцељује све твоје болести, избавља живот твој од пропасти, крунише те милошћу и благодатима, испуњава твоје добре жеље. Младост ће ти се обновити као орао!

Господ показује милост и праведни суд свима који су увређени; Открио је своје путеве Мојсију, а заповести своје синовима Израиљевим. Великодушан је и милостив Господ, дуготрпељив и преобилно милостив. Он није увек љут и ставља тачку на своје непријатељство. Он није створио за нас по нашим безакоњима, нити нас је наградио по нашим гресима. Колико су небеса изнад земље, толико је велика милост Господња према онима који Га се боје; Колико је исток удаљен од запада, толико је Он удаљио од нас безакоња наша. Као што се отац смилује синовима својим, тако се смилује Господ онима који Га се боје. Јер Он зна своје створење, сећа се да смо ми прах земаљски. Хуман! Дани су му као трава, као расцвет поља, избледеће; Јер ће дух одлетети од њега, и њега више неће бити, и неће више препознавати своје село. Милост је Господња у све векове на онима који Га се боје, и правда Његова на синовима синова, који држе завет Његов, памте заповести Његове и држе их. Господ је подигао свој престо на небу, и све је потчињено Његовом Царству. Благословите Господа, сви Анђели Његови, силни Својом силом, који слушају глас Његов и творе вољу Његову! Благослови Господа све силе Његове небеске, слуге Његове који творе вољу Његову!

Благослови Господа, све што је створио, свуда где влада! Bless the Lord, my soul!

Слава Оцу и Сину и Светоме Духу.
слава:

Псалам 103

Псалам Давиду, о светском постојању.
Псалам Давидов, о постојању света, 103.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.