ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (48)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Bendice, alma mía, al Señor, y todo lo que hay en mí, su santo nombre. Bendice, alma mía, al Señor y no olvides todas sus recompensas, que limpia todas tus iniquidades, sana todas tus dolencias, libra tu vida de la corrupción, te corona de misericordia y de bondades, cumpliendo tus buenos deseos: tu juventud se renovará como un águila. Muestra misericordia, Señor, y la suerte de todos los ofendidos. Contó a Moisés sus caminos y sus deseos a los hijos de Israel: El Señor es generoso y misericordioso, paciente y grande en misericordia. Él no está del todo enojado, está en enemistad para siempre, no creó para que comiéramos a causa de nuestra iniquidad, sino que a causa de nuestro pecado nos dio de comer. Como la altura de los cielos desde la tierra, así el Señor estableció su misericordia sobre los que le temen. Cuanto está lejos el oriente del occidente, él ha quitado de nosotros nuestra iniquidad. Así como un padre da generosamente a sus hijos, el Señor da generosamente a quienes le temen. Como Él conoció nuestra creación, lo recordaré como el polvo de Él.

El hombre, como la hierba de sus días, como la flor del campo, así florecerá, como el espíritu ha pasado por él, y no será, y nadie sabrá su lugar. Pero la misericordia del Señor es desde la eternidad hasta la eternidad para los que le temen, y su justicia es para los hijos de los hijos que guardan su pacto y se acuerdan de sus mandamientos. El Señor ha preparado Su trono en el cielo, y Su Reino gobierna sobre todo. Bendecid al Señor, a todos sus ángeles, que son poderosos en fuerza, que cumplen su palabra, para que oigan la voz de su palabra. Bendecid al Señor, con todas sus fuerzas, a sus siervos, que hacen su voluntad. Bendecid al Señor, todas Sus obras, en todo lugar de Su dominio; Bendice al Señor, alma mía. ¡Bendice al Señor, alma mía, bendice mi corazón, su santo nombre! ¡Bendice al Señor, alma mía, y no olvides sus buenos dones! Quien te limpia de iniquidades, cura todas tus dolencias, libra tu vida de la destrucción, te corona de misericordia y generosidad, cumple tus buenos deseos. ¡Tu juventud se renovará como un águila!

El Señor muestra misericordia y juicio justo a todos los que son ofendidos; Reveló sus caminos a Moisés y sus mandamientos a los hijos de Israel. El Señor es generoso y misericordioso, sufrido y abundantemente misericordioso. No siempre está enojado y pone fin a su hostilidad. Él no nos creó según nuestras iniquidades, ni nos recompensó según nuestros pecados. Tan altos como están los cielos sobre la tierra, así de grande es la misericordia del Señor para con los que le temen; Cuanto está lejos el oriente del occidente, así alejó de nosotros nuestras iniquidades. Como un padre tiene misericordia de sus hijos, así el Señor tiene misericordia de los que le temen. Porque Él conoce Su creación, recuerda que somos polvo de la tierra. ¡Humano! Sus días son como la hierba, como el florecimiento de los campos, se marchitará; Porque el espíritu se alejará de él, y ya no existirá, y ya no reconocerá su aldea. La misericordia del Señor en todos los siglos es para los que le temen, y su justicia es para los hijos de los hijos, los que guardan su pacto, se acuerdan de sus mandamientos y los guardan. El Señor ha erigido Su Trono en el Cielo y todo está sujeto a Su Reino. ¡Bendice al Señor, a todos Sus Ángeles, fuertes en Su fuerza, que escuchan Su voz y hacen Su voluntad! ¡Bendice al Señor, todos sus poderes celestiales, sus siervos que hacen su voluntad!

¡Bendice al Señor todo lo que Él ha creado, en todos los lugares donde Él gobierna! ¡Bendice al Señor, alma mía!

Gloria al Padre y al Hijo y al Espíritu Santo.
Slava:

Salmo 103

Salmo a David, sobre la existencia mundana.
Salmo de David, sobre la existencia del mundo, 103.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.