Beko, shpirti im, Zotin dhe gjithçka që është brenda meje, emrin e tij të shenjtë. Beko Zotin, shpirti im, dhe mos harro të gjitha shpërblimet e Tij, që pastron të gjitha paudhësitë e tua, shëron të gjitha sëmundjet e tua, çliron jetën tënde nga korrupsioni, të kurorëzon me mëshirë e me bujari, duke plotësuar dëshirat e tua të mira: rinia jote do të përtërihet si shqiponjë. Trego mëshirë, Zot, dhe fatin e të gjithë atyre që janë ofenduar. Ai u tregoi Moisiut rrugët e tij dhe dëshirat e tij bijve të Izraelit: Zoti është bujar dhe i mëshirshëm, shpirtgjerë dhe plot mëshirë. Ai nuk është plotësisht i zemëruar, ai është në armiqësi përgjithmonë, ai nuk krijoi që ne të hamë për shkak të paudhësisë sonë, por për shkak të mëkatit tonë na dha ushqim për të ngrënë. Ashtu si lartësia e qiejve nga toka, Zoti vendosi mëshirën e Tij ndaj atyre që kanë frikë prej tij. Sa larg është lindja nga perëndimi, ai ka hequr nga ne paudhësinë tonë. Ashtu si një baba u jep bujarisht bijve të tij, Zoti u jep bujarisht atyre që kanë frikë prej Tij. Ndërsa Ai e njohu krijimin tonë, unë do ta kujtoj atë si pluhurin e Tij.
Njeriu, si bari i ditëve të tij, si lulja e fushës, kështu do të lulëzojë, ashtu si shpirti ka kaluar nëpër të, dhe ai nuk do të jetë dhe askush nuk do ta dijë vendin e tij. Por mëshira e Zotit është nga përjetësia në përjetësi për ata që kanë frikë prej tij dhe drejtësia e tij është mbi bijtë e bijve, që respektojnë besëlidhjen e tij dhe kujtojnë urdhërimet e tij për të zbatuar. Zoti ka përgatitur fronin e Tij në qiell dhe Mbretëria e Tij sundon mbi të gjithë. Bekoni Zotin, të gjithë engjëjt e tij, të fuqishëm në forcë, që zbatojnë fjalën e tij, që të dëgjojnë zërin e fjalës së tij. Bekoni Zotin, gjithë fuqinë e tij, shërbëtorët e tij që bëjnë vullnetin e tij. Bekoni Zotin, të gjitha veprat e tij, në çdo vend të sundimit të tij; bekoje Zotin, shpirti im. Bekoni Zotin, shpirti im, bekojeni zemrën time, emrin e tij të shenjtë! Bekoni Zotin, shpirti im, dhe mos harroni dhuratat e tij të mira! Që ju pastron nga paudhësitë, shëron të gjitha sëmundjet tuaja, çliron jetën tuaj nga shkatërrimi, ju kurorëzon me mëshirë dhe bujari, plotëson dëshirat tuaja të mira. Rinia juaj do të përtërihet si shqiponjë!
Zoti tregon mëshirë dhe gjykim të drejtë për të gjithë ata që ofendohen; Ai ia zbuloi Moisiut rrugët e Tij dhe bijve të Izraelit urdhërimet e Tij. Zoti është bujar dhe i mëshirshëm, shpirtgjerë dhe shumë i mëshirshëm. Ai nuk është gjithmonë i zemëruar dhe i jep fund armiqësisë së Tij. Ai nuk krijoi për ne sipas paudhësive tona, as nuk na shpërbleu sipas mëkateve tona. Sa lart janë qiejt mbi tokë, aq e madhe është mëshira e Zotit ndaj atyre që kanë frikë prej tij; Sa larg është lindja nga perëndimi, aq larg Ai na ka larguar paudhësitë tona. Ashtu si një baba ka mëshirë për bijtë e tij, kështu Zoti ka mëshirë për ata që kanë frikë prej tij. Sepse Ai e njeh krijimin e Tij, kujton se ne jemi pluhuri i tokës. Njerëzore! Ditët e tij janë si bari, si lulëzimi i fushave, ai do të shuhet; Sepse shpirti do të fluturojë larg tij dhe ai nuk do të jetë më dhe ai nuk do ta njohë më fshatin e tij. Mëshira e Zotit është në të gjitha shekujt mbi ata që kanë frikë prej tij dhe drejtësia e tij është mbi bijtë e bijve, ata që respektojnë besëlidhjen e tij, kujtojnë urdhërimet e tij dhe i zbatojnë ato. Zoti e ka ngritur Fronin e Tij në Qiell dhe gjithçka i nënshtrohet Mbretërisë së Tij. Bekoni Zotin, të gjithë engjëjt e Tij, të fortë në forcën e Tij, që e dëgjojnë zërin e Tij dhe bëjnë vullnetin e Tij! Bekoni Zotin, të gjitha fuqitë e tij qiellore, shërbëtorët e Tij që bëjnë vullnetin e tij!
Bekoni Zotin, gjithçka që Ai ka krijuar, kudo ku Ai sundon! Beko Zotin, shpirti im!
Lavdi Atit dhe Birit dhe Frymës së Shenjtë.
Sllava:
Psalmi 103
Psalmi për Davidin, për ekzistencën e kësaj bote.
Psalmi i Davidit, për ekzistencën e botës, 103.