ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › The Psalter

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (38)

↑ Part of: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Gloire au Père et au Fils et au Saint-Esprit.
Slave :

Psaume 78

Psaume à Asaph.
Psaume d'Asaph, 78.

Dieu, les païens sont entrés en ta possession, ont profané ton saint temple, ont fait de Jérusalem un grenier à légumes, ont déposé le cadavre de ton serviteur pour être mangé par les oiseaux du ciel, chair comme tes bêtes de la terre. Ils versent leur sang comme de l'eau autour de Jérusalem et ne l'enterrent pas. Cela a entraîné des reproches de la part de nos voisins, des imitations et des profanations de ceux qui nous entourent. Combien de temps, Seigneur, resteras-tu en colère jusqu'à la fin ? Votre zèle s’allumera-t-il comme un feu ? Déverse ta colère sur des langues qui ne te connaissent pas et sur des royaumes que tu n'as pas invoqués ton nom, comme Jacob qui mangea Jacob et dévasta sa place. Ne te souviens pas de nos premières iniquités : que tes compassions nous précèdent bientôt, ô Seigneur, tant nous sommes pauvres. Aide-nous, ô Dieu, notre Sauveur, pour la gloire de ton nom, Seigneur, délivre-nous et purifie nos péchés en ton nom. Oui, pas quand les païens crient, où est leur Dieu ? Et que la vengeance du sang versé de ton serviteur soit connue sous nos yeux.

Que les gémissements de ceux qui sont enchaînés viennent devant toi ; selon la grandeur de ton bras, pourvois aux fils des tués. Remboursez sept fois dans leur sein nos voisins pour leur opprobre, qui vous a insulté, ô Seigneur. Mais nous, ton peuple et les brebis de ton pâturage, te confessons, ô Dieu, pour toujours, de génération en génération, nous proclamerons ta louange. Dieu, les païens sont entrés dans ton domaine, ont profané ton saint temple, ont fait de Jérusalem un entrepôt de légumes ; Ils ont jeté les cadavres de tes serviteurs pour être dévorés par les oiseaux du ciel, les corps de tes justes pour être déchirés par les bêtes de la terre ; Leur sang coulait comme de l'eau sur les murs de Jérusalem, et il n'y avait personne pour les enterrer. Nos voisins ont commencé à nous insulter et ceux qui vivaient autour de nous nous ont livrés à la honte et au reproche. Jusques à quand, Seigneur, seras-tu en colère contre nous ? Jusqu'à quand ton châtiment nous brûlera-t-il comme le feu ? Déverse ta colère sur les nations qui ne te connaissent pas, et sur les royaumes où ton nom n'est pas invoqué ; Car ils tourmentèrent Jacob et dévastèrent ses terres. Ne vous souvenez pas de nos iniquités passées ! Hâte-toi de nous montrer Tes miséricordes, Seigneur, car nous sommes devenus complètement pauvres. Aide-nous, ô Dieu, notre Sauveur, pour la gloire de ton nom !

Dieu! Délivre-nous de nos péchés et purifie-nous en ton nom ! Que les païens ne disent pas : « Où est leur Dieu ? Et que la vengeance s'accomplisse sous nos yeux sur les nations pour le sang versé de Tes serviteurs ! Que les lamentations des prisonniers montent jusqu'à Toi ! Soutenez de Ta puissante main droite les fils des pères qui ont été tués ! Rendez sept fois à nos voisins les reproches qu'ils vous ont reprochés, Seigneur ! Et nous sommes ton peuple et les brebis de ton pâturage ; Nous te louerons, ô Dieu, pour toujours ; nous proclamerons ta gloire de génération en génération.

Psaume 79

Enfin, sur ceux qui ont changé, un témoignage d'Asaph, un psaume.
Enfin, à propos de ceux qui changent, la révélation d'Asaph, 79.

Toi qui fais paître Israël, prends garde : tu instruiras comme la brebis de Joseph, qui est assise sur les Chérubins, comparaissant devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, éveille ta puissance et viens le sauver. nous. Ô Dieu, frères et sœurs, fais briller ton visage et nous serons sauvés. Seigneur Dieu des armées, jusqu'à quand es-tu en colère contre la prière de ton serviteur ? Nourrissez-nous du pain de larmes et arrosez-nous de larmes avec modération. Tu nous as mis en désaccord avec nos voisins et contre nos imitateurs. Seigneur Dieu des puissances, frères et sœurs, fais briller ton visage et nous serons sauvés. Vous avez ramené des raisins d'Egypte, vous avez chassé les langues et vous les avez plantés. Tu as tracé un chemin devant lui, tu as planté ses racines et tu as rempli la terre. Les montagnes sont couvertes de son ombre, et ses branches sont les cèdres de Dieu ; Il étendit ses tiges jusqu'à la mer, et même ses branches jusqu'aux rivières. As-tu démoli toutes ses forteresses et embrassé tous ceux qui passaient ? Ozoba et le sanglier de la chênaie, et la division solitaire mange et.

Ô Dieu des armées, détourne-toi maintenant, regarde du ciel et vois, visite cette vigne et accomplis ce que ta droite a planté et ce que tu as fortifié pour toi-même sur le Fils de l'homme. Brûlés par le feu et déterrés, ils périront sous la menace de ta face. Que ta main soit sur l'homme de ta droite et sur le Fils de l'homme que tu t'es fortifié, et nous ne nous éloignerons pas de toi ; vivifie-nous, et nous invoquerons ton nom. Seigneur Dieu des puissances, frères et sœurs, fais briller ton visage et nous serons sauvés. Berger d'Israël, écoute-nous ! Toi qui conduis Joseph comme une brebis et qui voles sur les Chérubins, apparais ! Devant Éphraïm, Benjamin et Manassé, montre ta puissance et viens nous sauver ! Dieu, rends-nous ta miséricorde, montre-nous l'éclat de ton visage, et nous serons sauvés ! Seigneur Dieu des armées, jusques à quand rejetteras-tu avec colère la prière de tes serviteurs ? Tu nous nourriras de larmes comme du pain, tu nous donneras à boire de larmes. A cause de nous, nos voisins se disputent et nos ennemis nous déshonorent. Seigneur Dieu des armées, rends-nous ta miséricorde, montre-nous l'éclat de ton visage, et nous serons sauvés !

Tu as ramené les raisins d'Egypte ; il chassa les païens et le planta ; Il a dégagé le chemin devant lui, il a planté ses racines, et il a rempli la terre. Son ombre tombait sur les montagnes, et ses branches étaient plus hautes que les cèdres de Dieu ; Tu étendis ses pousses jusqu'à la mer, et ses branches jusqu'aux fleuves. Pourquoi as-tu jeté sa clôture à terre, et maintenant tous ceux qui passent par là la brisent ? Le sanglier des forêts le détruit, la bête du désert le mange. Dieu des armées, tourne ton regard vers nous, regarde du Ciel, regarde et visite Ta vigne ! Et restaure ce que ta main droite a planté, et regarde le fils de l'homme, à qui tu as donné ta puissance ! La vigne fut brûlée par le feu et toute la vigne fut détruite. Les gens punis par Toi mourront. Que ta main soit étendue sur l'homme que garde ta droite, sur le fils de l'homme à qui tu as donné ta force ! Et nous ne nous éloignerons pas de toi ; Redonne-nous la vie et nous invoquerons ton nom ! Seigneur Dieu des armées, rends-nous ta miséricorde, montre-nous l'éclat de ton visage, et nous serons sauvés !

Psaume 80

Enfin, ô aiguiseurs, un psaume à Asaph.
A la fin, à propos du pressoir, psaume d'Asaph, 80.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.