ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Modlitewnik › Psałterz

Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами (38)

↑ Część: Псалтирь по кафизмам с переводом и молитвами← Poprzednia częśćNastępna część →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.
Sława:

Psalm 78

Psalm do Asafa.
Psalm Asafa, 78.

Boże, poganie weszli w Twoją własność, zbezcześcili Twoją świętą cerkiew, zamienili Jerozolimę w magazyn warzywny, złożyli zwłoki Twojego sługi na pożarcie przez ptaki powietrzne, mięso jak Twoje zwierzęta ziemskie. Wylewali swoją krew jak wodę wokół Jerozolimy i nie grzebali jej. Konsekwencją tego były wyrzuty ze strony sąsiadów, naśladownictwo i profanacja otaczających nas osób. Jak długo, Panie, będziesz się gniewał aż do końca? Czy twoja gorliwość zapłonie jak ogień? Wylej swój gniew na języki, które Cię nie znają, i na królestwa, których nie wzywałeś Twojego imienia, jak Jakub, który zjadł Jakuba i spustoszył jego miejsce. Nie pamiętaj naszych pierwszych nieprawości: niech Twoje miłosierdzie wkrótce nas wyprzedzi, Panie, bo jesteśmy tak biedni. Pomóż nam, Boże, nasz Zbawicielu, na chwałę Twojego imienia, Panie, wybaw nas i oczyść nasze grzechy w Twoje imię. Tak, nie kiedy poganie płaczą, gdzie jest ich Bóg? I niech zemsta przelanej krwi Twojego sługi będzie znana na naszych oczach.

Niech dojdą przed Ciebie jęki spętanych; według wielkości ramienia Twego, zaopatrz synów poległych. Odpłać siedmiokrotnie naszym sąsiadom na ich łono za ich hańbę, którzy urągali Tobie, Panie. Ale my, Twój lud i owce Twojego pastwiska, wyznajemy Tobie, Boże, na wieki, z pokolenia na pokolenie, będziemy głosić Twoją chwałę. Boże, poganie weszli na Twoje królestwo, zbezcześcili Twoją świętą cerkiew, uczynili Jerozolimę magazynem warzyw; Rzucali zwłoki Twoich sług na pożarcie przez ptaki powietrzne, ciała Twoich sprawiedliwych na rozszarpanie przez zwierzęta ziemskie; Krew ich rozlała się jak woda na murach Jerozolimy i nie było nikogo, kto by ich pochował. Nasi sąsiedzi zaczęli nam złorzeczyć, a mieszkający wokół nas zdradzali nas na hańbę i hańbę. Jak długo, Panie, będziesz się na nas gniewał? Jak długo Twoja kara będzie nas palić jak ogień? Wylej swój gniew na narody, które Cię nie znają, i na królestwa, w których nie wzywa się Twojego imienia; Bo dręczyli Jakuba i spustoszyli jego ziemie. Nie pamiętajcie naszych przeszłych niegodziwości! Pospiesz się, okaż nam swoje miłosierdzie, Panie, bo staliśmy się całkowicie biedni. Pomóż nam, Boże, nasz Zbawicielu, na chwałę Twojego imienia!

Bóg! Wybaw nas od naszych grzechów i oczyść nas w Twoje imię! Niech poganie nie mówią: „Gdzie jest ich Bóg?” I niech na naszych oczach dokona się zemsta na narodach za przelaną krew Twoich sług! Niech do Ciebie wznoszą się lamenty więźniów! Wesprzyj swoją potężną prawicą synów ojców, którzy zginęli! Odpłać naszym sąsiadom siedmiokrotnie za zniewagi, którymi Ci urągali, Panie! A my jesteśmy Twoim ludem i owcami Twojego pastwiska; Będziemy Cię chwalić, Boże, na wieki; będziemy głosić Twoją chwałę z pokolenia na pokolenie.

Psalm 79

Na koniec o tych, którzy się zmienili, świadectwo Asafa, psalm.
Na koniec o tych, którzy się zmieniają, objawienie Asafa, 79.

Ty, który jesteś pasterzem Izraela, strzeż się: będziesz pouczał jak owca Józefa, który siedzi na Cherubinach, występując przed Efraimem, Beniaminem i Manassesem, podnieś swoją moc i przyjdź, aby go zbawić. nas. Boże, bracia i siostry, rozjaśnij oblicze swoje, a będziemy zbawieni. Panie, Boże Zastępów, jak długo gniewasz się na modlitwę swojego sługi? Nakarm nas chlebem łez i podlewaj nas łzami z umiarem. Pokłóciłeś nas z naszymi sąsiadami i z naszymi naśladowcami. Panie Boże Mocy, bracia i siostry, rozjaśnij oblicze swoje, a będziemy zbawieni. Przyprowadziliście winogrona z Egiptu, wypędziliście języki i zasadziliście je. Stworzyłeś przed nim ścieżkę, zasadziłeś jego korzenie i napełniłeś ziemię. Góry okryte są jego cieniem, a jego gałęzie są cedrami Bożymi; Wyciągnął swoje pręty do morza, a nawet swoje gałęzie do rzek. Czy zburzyłeś wszystkie jego twierdze i objąłeś wszystkich, którzy przechodzą? Ozoba i dzik z dębowego gaju oraz samotnik zjada i.

Boże Zastępów, odwróć się teraz i spójrz z nieba, i przyjrzyj się, i odwiedź tę winnicę, i dokonaj tego, co zasadziła Twoja prawica, i nad Synem Człowieczym, którego umocniłeś dla siebie. Spaleni ogniem i wykopani, zginą od nagany Twojego oblicza. Niech Twoja ręka będzie na człowieku Twojej prawicy i na Synu Człowieczym, którego umocniłeś dla siebie, a nie odstąpimy od Ciebie; ożyw nas, a będziemy wzywać Twojego imienia. Panie Boże Mocy, bracia i siostry, rozjaśnij oblicze swoje, a będziemy zbawieni. Pasterzu Izraela, wysłuchaj nas! Ty, który prowadzisz Józefa jak owcę i lecisz na Cherubinach, ukaż się! Przed Efraimem, Beniaminem i Manassesem okaż swoją moc i przyjdź nas zbawić! Boże, zwróć nam swoje miłosierdzie, okaż nam blask swojego oblicza, a będziemy zbawieni! Panie, Boże Zastępów, jak długo będziesz odrzucał w gniewie modlitwę swoich sług? Nakarmisz nas łzami jak chlebem, dasz nam dużo napoju łzami. Z naszego powodu kłócą się nasi sąsiedzi, a nasi wrogowie hańbią nas. Panie, Boże Zastępów, zwróć nam swoje miłosierdzie, okaż nam blask swojego oblicza, a będziemy zbawieni!

Przywiozłeś winogrona z Egiptu; wypędził pogan i zasadził; Oczyścił przed sobą drogę i zapuścił jej korzenie, i napełnił ziemię. Jego cień padł na góry, a jego gałęzie były wyższe niż cedry Boże; Wyciągnąłeś jego pędy do morza, a jego gałęzie do rzek. Dlaczego zwaliłeś jego płot na ziemię, a teraz każdy, kto przechodzi obok, burzy go? Leśny dzik go niszczy, pustynna bestia go zjada. Boże Zastępów, zwróć na nas swój wzrok, spójrz z Nieba, spójrz i nawiedź swoją winnicę! I przywróć to, co zasadziła Twoja prawica, i spójrz na syna człowieczego, któremu dałeś swoją władzę! Winnica spłonęła ogniem, a cała winnica została zniszczona. Ludzie ukarani przez Ciebie umrą. Niech Twoja ręka zostanie wyciągnięta nad człowiekiem, którego strzeże Twoja prawica, nad synem człowieczym, któremu dałeś swoją siłę! I nie odejdziemy od Ciebie; Przywróć nam życie, a będziemy wzywać Twojego imienia! Panie, Boże Zastępów, zwróć nam swoje miłosierdzie, okaż nam blask swojego oblicza, a będziemy zbawieni!

Psalm 80

Na koniec, ostrzarze, psalm do Asafa.
Na koniec o tłoczni, psalm Asafa, 80.

✒ Tłumaczenie Orthodox House — trwa porównywanie z tekstem tradycyjnym.
Modlitewnik · Orthodox House
⚠ Zgłoś błąd
Dotknij wiersza, aby go podświetlić. Podświetlenia są zapisywane na tym urządzeniu.