Nasz Pan Bóg, bogaty w miłosierdzie i niepojęty w hojność, jest z natury sam bez grzechu i dla nas, z wyjątkiem grzechu, stając się człowiekiem, wysłuchaj w tej godzinie mojej bolesnej modlitwy, ponieważ jestem biedny i nędzny z powodu dobrych uczynków i serce moje jest we mnie niespokojne. Zważę Cię, Najwyższy Królu, Panie nieba i ziemi, przez całą młodość żyłem w grzechach i podążałem za pożądliwościami ciała, cały śmiech był demonem, wszystkich naśladowców diabła, których z czasem usunę. tarzałem się ze słodyczami, zaciemniony myślami od dzieciństwa aż do dziś, nie chcąc nigdy pełnić Twojej świętej woli, ale całkowicie ogarnięty namiętnościami, które mnie nawiedzają, śmiechem i wyrzutami, byłem demonem, nawet nie myśląc w myślach o nieznośnej złości na grzeszników Twojej nagany i ognistym piekle, które się kryje. Odtąd popadłem w rozpacz i jakbym nie miał poczucia nawrócenia, byłem pusty i nagi nawet po Twojej przyjaźni. Jakiego grzechu nie popełniłeś? Jakich czynów nie dokonały demony? Jaki zły i marnotrawny czyn nie jest dokonywany z korzyścią i starannością?
Zbezcześciłem swój umysł cielesnymi wspomnieniami, zbezcześciłem swoje ciało zamętem, zbezcześciłem mojego ducha przeciwnościami losu, umiłowałem całe moje przeklęte ciało, aby służyć i pracować z grzechem. A któż inny nie będzie nade mną płakać, nieszczęsny? Kto nie będzie płakać nade mną, potępionym? Bo tylko ja, Panie, rozpaliłem Twój gniew, tylko ja rozpaliłem Twój gniew na mnie, tylko ja uczyniłem zło przed Tobą, przewyższając i zwyciężając wszystkich grzeszników od wieków, nieporównywalnie grzesznych i bez przebaczenia. Ale ponieważ jesteś bardzo miłosierny, współczujący, Miłośniku ludzkości i czekasz na ludzkie nawrócenie, oto stawiam się przed Twoim strasznym i nieznośnym sądem i jako najczystszy dotknij Twoich stóp, z głębi duszy wołam do Ciebie: oczyść, Panie, przebacz, Dobroczyńcy, zlituj się nad moją słabością, skłoń się mojemu zagubieniu, wysłuchaj mojej modlitwy i nie uciszaj moich łez, przyjmij mnie, który żałuję, i nawróć błądzącego, przyjmij tego, który nawraca i przebacza temu, kto się modli.
Nie zarządziłeś pokuty dla sprawiedliwych ani nie zarządziłeś przebaczenia dla tych, którzy nie grzeszą, ale zarządziłeś pokutę dla mnie, grzesznika, za to, co uczyniłem w Twoim gniewie, nagi i wystawiony przed Tobą. Stoję, Panie Serc, wyznając swoje grzechy, gdyż nie mogę podnieść wzroku i ujrzeć wyżyn Niebios, ale tańczę z powodu ciężkości moich grzechów. Oświeć oczy mojego serca i daj mi czułość do pokuty i skruchę serca do poprawy, abym z dobrą nadzieją i prawdziwą ufnością poszedł do innego świata, wysławiając i błogosławiąc, wyjmę Twoje najświętsze imię, Ojciec i Syn i Duch Święty, teraz i zawsze, i na wieki wieków, amen. Panie, Boże nasz, bogaty w miłosierdzie i niepojęty w współczucie, Jeden z natury bezgrzeszny i dla nas stał się człowiekiem bez grzechu! Wysłuchajcie o tej godzinie tej skruszonej modlitwy mojej, gdyż jestem biedny i ubogi w dobre uczynki, a serce moje popadło w zamęt.
Bo Ty wiesz, Wszechmogący Królu, Panie nieba i ziemi, że całą młodość swoją zmarnowałem w grzechach i kierując się pożądliwościami ciała, stałem się pośmiewiskiem dla demonów, szedłem za diabłem, tarzając się zawsze w błocie słodyczy. Bo zaciemniony myślami od dzieciństwa aż do dziś, nigdy nie miałem pragnienia pełnić Twojej świętej woli, ale całkowicie owładnięty namiętnościami, które mnie zgwałciły, stałem się pośmiewiskiem i pośmiewiskiem dla demonów, nie mając wcale w głowie myśli o Twoim nieznośnym, strasznym gniewie na grzesznikach i przygotowanym dla nich ognistym piekle. Dlatego popadwszy w rozpacz i nigdy nie dochodząc do poczucia nawrócenia, cierpiałem niedostatek i straciłem przyjaźń z Tobą. Za jaki grzech nie popełniłem? Jakiej demonicznej pracy nie wykonałeś? Jakiego haniebnego i niemoralnego czynu nie popełniłem z obfitością i gorliwością? Splamiłem swój umysł cielesnymi wspomnieniami, skaziłem swoje ciało haniebnym stosunkiem, splugawiłem mojego ducha przyzwoleniem na zło, każdego członka mojego nieszczęsnego ciała nauczyłem służyć i pracować w grzechach. A kto teraz nie będzie płakać nade mną, nieszczęśliwym? Kto nie będzie płakać nade mną, potępionym?
Bo ja sam, Panie, rozgniewałem Twój gniew, ja sam rozpaliłem Twój gniew na mnie, sam uczyniłem zło przed Tobą, przewyższając i pokonując wszystkich grzeszników od wieków, grzesząc nieporównywalnie więcej i niewybaczalnie. Ponieważ jednak Ty, Miłośniku ludzkości, jesteś niezwykle miłosierny, współczujący i oczekujesz nawrócenia człowieka, oto rzucam się przed Twój straszny i nieznośny tron sędziowski i jakby dotykając Twoich najczystszych stóp, wołam do Ciebie z głębi duszy: „Oczyść, Panie, przebacz, Bez przebaczenia, zlituj się nad moją słabością, pochyl się nad moim zagubieniem, wysłuchaj mojej modlitwy i nie milcz, Widząc moje łzy, przyjmij mnie, żałującego, przyprowadź zgubionego, przytul powracającego i módl się o przebaczenie”. Bo nie Ty nakazałeś pokutę sprawiedliwym i nie nakazałeś przebaczenia tym, którzy nie grzeszą, lecz Ty, grzesznik, nakazałeś pokutę za to, co wzbudziłem Twoje oburzenie. Nagi i nagi stoję przed Tobą, Panie, Znający Serce, wyznając swoje grzechy, bo nie mogę patrzeć i widzieć wysokości nieba, uginając się pod ciężarem moich grzechów.
Oświeć oczy mojego serca i daj mi czułość do pokuty i skruchę serca do poprawy, abym z dobrą nadzieją i prawdziwą ufnością mógł iść tam do świata, wychwalając i błogosławiąc nieustannie Twoje najświętsze imię, Ojciec i Syn i Duch Święty, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.
Katisma 11
Psalm 77
Umysł Asafa.
O wskazówki: Asaf, 77.