Толкувања на Псалм 22:
Псалм до Давид.
Господ ме пасти и ништо не ме лишува. На зелено место, таму ме сместија, на водата ме воспитаа во мир. Обрати ја мојата душа, упати ме по патот на праведноста, заради Твоето име. Дури и да одам среде сенката на смртта, нема да се плашам од никакво зло, зашто Ти си со мене, Твојот стап и Твојот палка, кои ќе ме утешат. Ти приготви трпеза пред мене против оние што беа ладни против мене, ми ја помаза главата со масло, а Твојата чаша ме опива како моќна сила. И Твојата милост ќе ме омажи во сите денови на мојот живот и ќе ме натера да живеам во домот Господов долги денови.
а҃. Гдⷭ҇ь пасе́тъ мѧ̀, и҆ ничто́же мѧ̀ лиши́тъ.
в҃. На мѣ́сте ѕла́чнѣ, та́мѡ всели́ мѧ, на водѣ̀ поко́йнѣ воспита́ мѧ.
г҃. Дꙋ́шꙋ мою̀ ѡ҆братѝ, наста́ви мѧ̀ на стєзѝ пра́вды, и҆́мене ра́ди своегѡ̀.
Бог. Душо моя, врати се, настави ме на път на правда, за името Своје.
д҃. А҆́ще бо и҆ пойдꙋ̀ посредѣ̀ сѣ́ни сме́ртныѧ, не ѹ҆бою́сѧ ѕла̀, ꙗ҆́кѡ ты̀ со мно́ю є҆сѝ: же́злъ тво́й и҆ па́лица твоѧ̀, та̑ мѧ̀ ѹ҆тѣ́шиста.
Господи, ако и пойдам посредината на долината на смртта, не ќе се ужасам од злото, зашто Ти си со мене: Твојот свет и Твојата стапка, тие ме утешаваат.
є҃. Ѹ҆гото́валъ є҆сѝ предо мно́ю трапе́зꙋ сопроти́въ стꙋжа́ющымъ мнѣ̀: ѹ҆ма́стилъ є҆сѝ є҆ле́омъ главꙋ̀ мою̀, и҆ ча́ша твоѧ̀ ѹ҆поѧва́ющи мѧ̀, ꙗ҆́кѡ держа́вна.
А. Господ приготви пред мене трапеза против оние што ме турпат: умаза ме со масло главата, и чашата твоя пунува ме, како што е пълна.
ѕ҃. И҆ млⷭ҇ть твоѧ̀ пожене́тъ мѧ̀ всѧ̑ дни̑ живота̀ моегѡ̀, и҆ є҆́же всели́тимисѧ въ до́мъ гдⷭ҇ень въ долготꙋ̀ дні́й.
Твојата милост ќе живее над мене сите дни од животот ми, и што ќе живее во домот на Господ во долгота на дните.