ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer III, to the Holy Spirit

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Господи, Цару небесен, Утешителу, Духу на Вистината, покажи сочувство и помилуј ме, Твојот грешен слуга, и ослободи ме од мојата недостојност, и прости сè во што згрешив против Тебе денес како човек, и не само како човек, туку уште полош од ѕвер, моите гревови се доброволни и непознати, без разлика дали ти се доброволни и ненамерни, без разлика дали од тебе се познати, неволни. дрскост и очај. Ако сум се заколнал во Твоето име или сум го хулил во мојата мисла; или тагувале некого, или сте се налутиле за било што; или лажев, или спиев без потреба, или ако ми дојде просјак и јас го презирав; или ако сум го нажалил брат ми, или сум се скарал или сум осудил некого; или ако сум се фалел, или сум бил горд или лут; ако, додека стоев на молитва, мојот ум беше расеан од лукавствата на овој свет или од мислите за разврат; или ако сум јадел прекумерно, сум пиел прекумерно или сум се смеел несериозно; ако сум мислел зло, сум ја видел убавината на кој било друг и сум повреден со тоа во моето срце; ако сум кажал несоодветни работи или сум го исмејувал гревот на мојот брат кога моите сопствени гревови се безброј; ако сум ја занемарил молитвата или сум направил некоја друга грешка што не ја паметам, за сето ова и повеќе од ова сум го направил: помилуј, Господи, Создателу мој, ме Твојот уништен и недостоен слуга, и разреши ме, и прости и прости ми, зашто ти си добар и човештвотољубец, за да бидам похотлив и лут, и грешен. мир. И ќе се поклонувам, ќе химувам и ќе го славам Твоето најчесно име, заедно со Отецот и Неговиот Единороден Син, сега и секогаш и во вековите.

Амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.