ORTHODOX HOUSE
Orthodox HousePrayer Book

Prayer II, of St. Antiochus

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ó, Vládca všetkých, Slovo Otca, ó Ježišu Kriste, Ty, ktorý si dokonalý: pre plnosť svojho milosrdenstva nikdy neodchádzaj odo mňa, ale vždy zostaň vo mne, tvoj služobník. Ó, Ježiš, dobrý pastier svojich oviec, nevydaj ma do vzbury hada a nenechaj ma napospas satanovej vôli, lebo semeno skazy je vo mne. Ale ty, Pane, ctihodný Bože, svätý Kráľ, Ježiš Kristus, keď spím, chráň ma Neochabujúcim Svetlom, Svojím Svätým Duchom, ktorým si posvätil svojich učeníkov. Ó, Pane, daj mi, Tvojmu nehodnému služobníkovi, Tvojmu pri mojej spáse. Osvieť moju myseľ svetlom pochopenia Tvojho svätého evanjelia; moja duša s láskou Tvojho kríža; moje srdce s čistotou Tvojho slova; moje telo, s Tvojou bezvášnivou vášňou. Zachovaj moje myšlienky vo svojej pokore a pozdvihni ma v pravý čas na tvoje oslávenie. Pre najviac oslávený si ty, spolu so svojím nepôvodným Otcom a Duchom Svätým na veky.

Amen.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.