Au chef des chantres. Psaume de David.
Lorsque Nathan, le prophète, vint à lui, après que David fut allé vers Bath-Schéba.
Ô Dieu ! aie pitié de moi dans ta bonté ; Selon ta grande miséricorde, efface mes transgressions ;
Lave-moi complètement de mon iniquité, Et purifie-moi de mon péché.
Car je reconnais mes transgressions, Et mon péché est constamment devant moi.
J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche dans ton jugement.
Voici, je suis né dans l’iniquité, Et ma mère m’a conçu dans le péché.
Mais tu veux que la vérité soit au fond du cœur : Fais donc pénétrer la sagesse au dedans de moi !
Purifie-moi avec l’hysope, et je serai pur ; Lave-moi, et je serai plus blanc que la neige.
Annonce-moi l’allégresse et la joie, Et les os que tu as brisés se réjouiront.
Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités.
Ô Dieu ! crée en moi un cœur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.
Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint.
Rends-moi la joie de ton salut, Et qu’un esprit de bonne volonté me soutienne !
J’enseignerai tes voies à ceux qui les transgressent, Et les pécheurs reviendront à toi.
Ô Dieu, Dieu de mon salut ! délivre-moi du sang versé, Et ma langue célébrera ta miséricorde.
Seigneur ! ouvre mes lèvres, Et ma bouche publiera ta louange.
Si tu eusses voulu des sacrifices, je t’en aurais offert ; Mais tu ne prends point plaisir aux holocaustes.
Les sacrifices qui sont agréables à Dieu, c’est un esprit brisé : Ô Dieu ! tu ne dédaignes pas un cœur brisé et contrit.
Répands par ta grâce tes bienfaits sur Sion, Bâtis les murs de Jérusalem !
Alors tu agréeras des sacrifices de justice, Des holocaustes et des victimes tout entières ; Alors on offrira des taureaux sur ton autel.
Ô bon berger, qui as donné ton âme pour nous, / conscient des choses cachées que j'ai faites, / le seul bon, sauve-moi de mon esprit égaré, / et arrache-moi du loup, Agneau de Dieu, / et aie pitié de moi.
Je suis accablé par le sommeil du découragement, / je suis obscurci par l'illusion du péché : / mais accorde-moi le matin du repentir, / éclairant les yeux de mon esprit, ô Christ Dieu, / éclairant mon âme, et sauve-moi.
Nous tissons les ténèbres du péché et les douceurs de la vie / l'esprit de mon âme damnée, il donne naissance à diverses passions, / et la pensée de tendresse ne me vient pas. / Mais sois généreux, ô Sauveur, avec mon humilité, / et donne-moi une pensée de componction, / afin que nous puissions sauver avant la fin, je crierai à Ta compassion : / Seigneur Christ mon Sauveur, / sauve-moi, désespéré et indigne.
Tout comme je suis tombé entre les mains de voleurs et suis vulnérable, / ainsi je suis aussi tombé dans de nombreux péchés, / et mon âme est vulnérable. / À qui recourir quand je suis coupable : / seulement à Toi, le Médecin miséricordieux des âmes : / déverse sur moi, ô Dieu, Ta grande miséricorde.
Gloire : Comme le fils prodigue, je suis venu et je suis généreux : / reçois-moi, Père, à mon retour, / comme l'un de tes mercenaires, ô Dieu, et aie pitié de moi.
Et maintenant, Mère de Dieu : Délivre, ô Mère de Dieu, des péchés qui nous retiennent : / car les imams n'ont d'autre espoir de foi que Toi, / et le Seigneur né de Toi.
Aussi : Seigneur, aie pitié, 40.
Et 50 courbettes, avec la prière : Dieu, sois miséricordieux envers moi et pardonne-moi, l'enfant prodigue, pour ton Saint Nom.
Les meutes étaient maudites par leur esprit et leurs mauvaises coutumes, travaillant dans le péché. Paki, le prince des ténèbres et des douceurs passionnées, le parent, m'a créé captivé, et tel un humble esclave, il m'oblige à travailler avec le désir et le désir charnel. Et que ferai-je, mon Seigneur, et Libérateur et Intercesseur de ceux qui se confient en Toi, sinon vers Toi je reviendrai, je gémirai et demanderai miséricorde pour ce que j'ai fait ; mais j'ai peur et je tremble, mais je ne l'avoue pas toujours, et je promets de me retirer des méchants, et de pécher à chaque heure : et ne t'ayant pas adressé ma prière, mon Dieu, j'élèverai ta longanimité jusqu'à l'indignation. Et quiconque endure ta colère, ô Seigneur ; Connaissant la multitude de tes bienfaits et l'abîme de ton amour pour l'humanité, je me tourne à nouveau vers ta miséricorde et je te crie : pardonne à ceux qui ont péché. Aie pitié de moi, tombé, donne-moi un coup de main, immergé dans la boue des bonbons.
Ne laisse pas, Seigneur, ta création être corrompue par mes iniquités et mes péchés, mais par ta miséricorde et ta bonté habituelles, nous t'obligeons à délivrer des excréments, des saletés corporelles et des pensées passionnées qui souillent toujours mon âme maudite : voici, Seigneur, comme tu le vois, il n'y a pas d'endroit pur en elle, mais toute lèpre, et tout le corps est englouti dans les ulcères. C'est pourquoi, ô Amoureux des hommes, médecin des âmes et des corps et source de miséricorde, purifie ce flux de mes larmes, en les versant sur moi abondamment : déverse sur moi ton amour pour les hommes, et donne-moi la guérison et la purification, et guéris ma contrition, et ne détourne pas ton visage de moi, afin que non comme une chose, le feu du désespoir m'embrasse, mais comme tu l'as déclaré, ô vrai Dieu, qu'il y a une grande joie dans le ciel pour un pécheur qui se repent, fais-le aussi. sur moi, pécheur, et ne ferme pas l'oreille de ta miséricorde dans la prière de ma repentance, mais ouvre-les, et comme un encensoir, place-la juste devant toi : pèse la faiblesse de la nature, le Créateur, et rends-la commode pour la fluage de la jeunesse et la lourdeur du corps, et tu méprises les péchés et acceptes la repentance de ceux qui t'invoquent en vérité.
Car ton nom le plus honorable et le plus magnifique, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, est béni et glorifié, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Seigneur très miséricordieux, incorruptible, sans souillure et sans péché, purifie-moi, ton indigne serviteur, de toute souillure de la chair et de l'âme, et de mon inattention et de mon découragement, de l'impureté qui m'est venue avec mes iniquités, et montre-moi sans souillure, ô Maître, pour la bonté de ton Christ, et sanctifie-moi par l'invasion de ton Très Saint Esprit : afin que, m'étant réveillé des ténèbres des fantômes impurs du diable, et de tous sortes de saletés, je peux être jugé digne, avec une conscience claire, d'ouvrir mes lèvres impures et impures et de chanter ton tout saint nom, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Seigneur notre Dieu, qui avez péché ces jours-ci en paroles, en actes et en pensées, comme Il est Bon et Amoureux des hommes, pardonne-moi. Accorde-moi un sommeil paisible et serein. Envoie ton ange gardien, me couvrant et me gardant de tout mal, car tu es le gardien de nos âmes et de nos corps, et nous te rendons gloire, le Père et le Fils et le Saint-Esprit, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.
Seigneur, ne me prive pas de tes bénédictions célestes.
Seigneur, sauve-moi du tourment éternel.
Seigneur, que j'aie péché en pensée ou en pensée, en paroles ou en actes, pardonne-moi.
Seigneur, délivre-moi de toute ignorance, de tout oubli, de toute lâcheté et de toute insensibilité pétrifiée.
Seigneur, délivre-moi de toute tentation.
Seigneur, éclaire mon cœur, obscurcit mes mauvais désirs.
Seigneur, comme un homme qui a péché, toi, comme un Dieu généreux, aie pitié de moi, voyant la faiblesse de mon âme.
Seigneur, envoie ta grâce pour m'aider, afin que je puisse glorifier ton saint nom.
Seigneur Jésus-Christ, écris-moi Ton serviteur dans le livre des animaux et accorde-moi une bonne fin.
Seigneur, mon Dieu, même si je n'ai rien fait de bien devant Toi, accorde-moi, par Ta grâce, de prendre un bon départ.
Seigneur, répands la rosée de Ta grâce dans mon cœur.
Seigneur du ciel et de la terre, souviens-toi de moi, ton serviteur pécheur, froid et impur, dans ton royaume. Amen.
Seigneur, accepte-moi dans la repentance.
Seigneur, ne me quitte pas.
Seigneur, ne me conduis pas au malheur.
Seigneur, donne-moi une bonne pensée.
Seigneur, donne-moi des larmes, une mémoire mortelle et de la tendresse.
Seigneur, donne-moi l'idée de confesser mes péchés.
Seigneur, donne-moi l'humilité, la chasteté et l'obéissance.
Seigneur, donne-moi la patience, la générosité et la douceur.
Seigneur, plante en moi la racine des bonnes choses, Ta peur dans mon cœur.
Seigneur, accorde-moi de t'aimer de toute mon âme et de toutes mes pensées et de faire ta volonté en tout.
Seigneur, protège-moi de certaines personnes, des démons, des passions et de toutes autres choses inappropriées.
Seigneur, considère que tu fais ce que tu veux, que ta volonté soit faite en moi, pécheur, car tu es béni pour toujours. Amen.
Ma Très Sainte Dame Théotokos, avec Vos saints et vos prières toutes-puissantes, éloignez de moi, Votre humble et maudit serviteur, le découragement, l'oubli, la déraison, la négligence et toutes les pensées méchantes, mauvaises et blasphématoires de mon cœur maudit et de mon esprit obscur ; et éteignez la flamme de mes passions, car je suis pauvre et damné. Et délivre-moi de nombreux et cruels souvenirs et entreprises, et libère-moi de toutes les mauvaises actions. Car tu es béni de toutes les générations, et ton nom le plus honorable est glorifié pour toujours et à jamais. Amen.
Aussi : Le très honorable Chérubin et le plus glorieux sans comparaison Séraphins, qui a enfanté Dieu le Verbe sans corruption, la vraie Mère de Dieu, nous te magnifions.
Gloire, et maintenant : Seigneur, aie pitié, trois fois. Que Dieu bénisse.
Seigneur Jésus-Christ, notre Dieu, prières pour l'amour de ta Mère très pure et de tous les saints, sauve-moi, pécheur.
(cette prière est lue par les prêtres)
Seigneur notre Dieu, le seul Bien et Amoureux de l'humanité, le seul Saint et repose sur les saints, qui a été révélé à Ton suprême Apôtre Pierre par vision, rien de infect ou d'impur qui puisse être écrasé, de Toi créé pour la nourriture et pour le plaisir de l'homme, et Ton vase choisi, l'Apôtre Paul a commandé toutes choses pures et pures : Toi-même, le Très Saint Maître, par l'invocation terrible et en Ton nom très pur, et avec le signe de la Croix honnête et vivifiante, bénis et purifie-moi, Votre serviteur (nom), souillé de tout esprit hostile, de tout rêve et de toute chose empoisonnée et vile, de toute anarchie et de toute flatterie, de toute indulgence et de toute vanité, et de toute maladie, et de toutes sortes d'infirmités, et de tout crime méchant du diable. Et maintenant, indigne de moi, ton serviteur (nom), accorde-moi, par ta miséricorde, de servir tes mystères les plus purs. Et d'abord purifie mon âme et mon corps de toute saleté, et abandonne tout péché, volontaire et involontaire, que j'ai péché tous les jours de ma vie, en actes, en paroles et en pensées, de jours et de nuits, et jusqu'à cette heure.
Et accorde-moi, Seigneur, ce terrible service des Ordres célestes et la communion de tes très purs mystères, non pour le jugement ou la condamnation, mais pour le pardon des péchés, et la venue du Saint-Esprit, et la vie de joie toujours présente, que tu as préparée pour ton véritable ministre. Sauve-moi, Seigneur Tout-Puissant, de tout péché et de toute méchanceté, garde-moi intact et irréprochable de toute lèpre du diable opposé, et accorde-moi, Seigneur, de te servir dans l'honneur et la justice jusqu'au dernier jour, à la dernière heure et à ma mort.
Car c'est Toi qui bénis et sanctifie tout, ô Christ notre Dieu, et nous te rendons gloire avec ton Père originel et avec ton Esprit très saint, bon et vivifiant, maintenant et toujours et dans les siècles des siècles. Amen.