ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Песнь хвалебная Пресвятой Богородице

↑ Part of: Молитвы Богородице + аудио← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ty, Născătoare de Dumnezeu, lăudăm, Ty, Maria Veșnic Fecioară și Născătoare de Dumnezeu, mărturisim, Ty, aleasă de Părintele Veșnic, tot pământul mărește;

Toți Îngerii și Arhanghelii Vă slujesc cu umilință;

Toate Puterile și Puterile cele mai înalte ale cerului și toate Stăpâniile vă ascultă;

Toate Tronurile stau înaintea Ta, Heruvimii și Serafimii se bucură înaintea Ta, toate fețele îngerești strigă către Tine cu glas neîncetat:

Sfântă Născătoare de Dumnezeu Maria, Maica Veșnic Fecioarei! cerurile și pământul sunt pline de măreția slavei pântecelui Tău;

Slăvitul chip apostolic al Maicii lor Creatoare și Mântuitoare este lăudat;

Pentru voi, mulți mucenici o măresc pe Maica Domnului;

Ție, chipul slăvit al mărturisitorului Sfintei Treimi, i se numește biserica;

Ție poporul fecioar propovăduiește chipul fecioriei lor;

Toate sufletele sfinte te numesc glorioasa Regină a Raiului;

În tot universul, Sfânta Biserică a tuturor creștinilor credincioși o mărturisește pe Maica Domnului și o cinstește pe adevăratul Împărat al Cerurilor, Fecioara aleasă de Dumnezeu;

Tu ești Doamna Îngerilor și slavă tuturor sfinților;

Tu ești ușa deschisă a raiului;

Tu ești scara Împărăției Cerurilor;

Tu ești frumosul diavol al Regelui Slavei;

Tu ești chivotul nestricăcios al harului;

Ești un abis al generozității;

Tu ești un refugiu pentru păcătoși;

Tu, binecuvântată Născătoare a Mântuitorului Hristos;

Tu, de dragul eliberării omului captiv, L-ai primit pe Dumnezeu în pântecele tău de la Duhul Sfânt și ai cuprins Duhul de neconceput;

Ai călcat în picioare dușmanul iad și ai deschis credincioșilor ușile Împărăției Cerurilor;

Tu stai de-a dreapta lui Dumnezeu;

Îl implori pentru noi, pururea Fecioară Maria, Care vei judeca pe cei vii și pe cei morți;

De aceea, dorim ca Tu să fii mereu Mijlocitorul nostru către iubitul Tău Fiu și Dumnezeu, Care ne-a răscumpărat cu sângele Său cinstit, ca să primim făgăduința slavei veșnice.

Mântuiește poporul Tău, Doamnă, și binecuvântează moștenirea Ta, căci să fim părtași la moștenirea binecuvântată a Fiului Tău și să ne ocrotească și să ne ducă până în veșnicie, pentru totdeauna.

O, Cel mai Generos! Vă dorim laudă și fericire cu inimile și buzele noastre. Dă-ne nouă, Prea Milostivă Maică, acum și mereu să fim păstrați fără păcat.

Miluiește-ne pe noi, Miluitorule, miluiește-ne pe noi, mila Ta să fie cu noi, precum ne încredem în Tine, păzește-ne, Prea Milostive, în vecii vecilor. Lauda ți se cuvine, slava ți se cuvine, ți se cuvine cântatul, acum și în vecii vecilor, amin.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.