ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › To the Most Holy Theotokos

Песнь хвалебная Пресвятой Богородице

↑ Part of: Молитвы Богородице + аудио← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Тай, Богородице, възхваляваме, Тай, Мария Вечно Дева и Богородица, изповядваме, Тай, избран от Вечния Отец, цялата земя величава;

Всички Ангели и Архангели смирено Ти служат;

Всички сили и най-висшите сили на небето, и всички владения ви се подчиняват;

Всички престоли стоят пред Тебе, Херувимите и Серафимите ликуват пред Тебе, всички ангелски лица викат към Тебе с непрестанен глас:

Света Богородице Мария, Майко на Приснодева! небесата и земята са пълни с величието на славата на Твоята утроба;

Славното апостолско лице на техния Създател и Майка Спасителка е възхвалено на вас;

За вас много мъченици възвеличават Богородица;

На теб, славното лице на изповедника на Света Троица, се нарича храмът;

На вас девиците проповядват образа на своето девство;

Всички свети души те наричат ​​славната Царица на Небето;

По цялата вселена Светата Църква на всички верни християни изповядва Божията Майка и почита истинския Цар Небесен, Богоизбраната Дева;

Ти си Господарката на ангелите и слава на всички светии;

Ти си отворената врата на рая;

Вие сте стълбата на Царството Небесно;

Ти си красивият дявол на Царя на славата;

Ти си нетленният ковчег на благодатта;

Ти си бездна от щедрост;

Ти си прибежище за грешниците;

Ти, благословена Майко на Спасителя Христос;

Ти, за да освободиш пленения човек, прие Бога в утробата си от Светия Дух и съдържаше Невъобразимия Дух;

Ти потъпка адския враг и отвори вратите на Царството Небесно за верните;

Ти стоиш от дясната страна на Бога;

Ти Го моли за нас, Приснодева Мария, Който ще съди живи и мъртви;

Затова желаем Ти винаги да бъдеш наш ходатай на Твоя възлюбен Син и Бог, Който ни изкупи с честната Си кръв, за да можем да получим обещанието за вечна слава.

Спаси Твоя народ, о, Владичице, и благослови Твоето наследство, защото нека бъдем участници в благословеното наследство на Твоя Син, и ни защити, и ни отведе дори във вечността, завинаги.

О, най-щедрият! Пожелаваме ви хвала и блаженство със сърцата и устните си. Дарувай ни, Премилостива Майко, сега и винаги да бъдем запазени без грях.

Помилуй ни, Застъпниче, помилуй ни, Твоята милост да бъде с нас, като се уповаваме на Тебе, запази ни, Всемилостиви, во веки веков. На Тебе се полага хвала, на Тебе се полага слава, на Тебе се полага пеене, сега и завинаги, и во веки веков, амин.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.