Ty, Mutter Gottes, wir preisen, Ty, Maria, immer Jungfrau und Mutter Gottes, wir bekennen, Ty, auserwählt vom Ewigen Vater, die ganze Erde preist;
Alle Engel und Erzengel dienen Dir demütig;
Alle Mächte und die höchsten Mächte des Himmels und alle Herrschaften gehorchen dir;
Alle Throne stehen vor Dir, die Cherubim und Seraphim jubeln vor Dir, alle Engelsgesichter rufen mit unaufhörlicher Stimme zu Dir:
Heilige Mutter Gottes Maria, Mutter der ewigen Jungfrau! Himmel und Erde sind erfüllt von der Majestät der Herrlichkeit Deines Leibes;
Das glorreiche apostolische Antlitz ihrer Schöpfer- und Erlösermutter wird Ihnen gepriesen;
Für Sie preisen viele Märtyrer die Mutter Gottes;
Dir, dem glorreichen Angesicht des Beichtvaters der Heiligen Dreifaltigkeit, ist die Kirche benannt;
Dir predigt das jungfräuliche Volk das Bild seiner Jungfräulichkeit;
Alle heiligen Seelen nennen dich die glorreiche Königin des Himmels;
Im gesamten Universum bekennt die Heilige Kirche aller gläubigen Christen die Mutter Gottes und ehrt den wahren König des Himmels, die von Gott auserwählte Jungfrau;
Du bist die Herrin der Engel und Ehre für alle Heiligen;
Du bist die offene Tür des Himmels;
Du bist die Leiter des Himmelreichs;
Du bist der schöne Teufel des Königs der Herrlichkeit;
Du bist die unvergängliche Lade der Gnade;
Du bist ein Abgrund der Großzügigkeit;
Du bist eine Zuflucht für Sünder;
Du, gesegnete Mutter des Erlösers Christus;
Um den gefangenen Menschen zu befreien, hast du Gott vom Heiligen Geist in deinen Schoß aufgenommen und den unfassbaren Geist in dir getragen;
Du hast den höllischen Feind niedergetrampelt und den Gläubigen die Türen des Himmelreichs geöffnet;
Du stehst zur Rechten Gottes;
Du bittest ihn für uns, ewige Jungfrau Maria, die die Lebenden und die Toten richten wird;
Wir möchten daher, dass Du immer unser Fürsprecher für Deinen geliebten Sohn und Gott bist, der uns mit seinem ehrlichen Blut erlöst hat, damit wir die Verheißung ewiger Herrlichkeit empfangen können.
Rette Dein Volk, o Herrin, und segne Dein Erbe, denn mögen wir Teilhaber des gesegneten Erbes Deines Sohnes sein und uns beschützen und bis in die Ewigkeit, für immer, begleiten.
O Großzügigster! Wir wünschen Ihnen Lob und Glückseligkeit mit unserem Herzen und unseren Lippen. Gewähre uns, barmherzige Mutter, jetzt und immer, dass wir ohne Sünde bewahrt werden.
Erbarme dich unser, Fürsprecher, erbarme dich unser, möge deine Barmherzigkeit mit uns sein, während wir auf dich vertrauen, bewahre uns, Barmherziger, für immer und ewig. Lob gebührt dir, Ruhm gebührt dir, Singen gebührt dir, jetzt und für immer und in alle Ewigkeit, Amen.