ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 9

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Cu adevărat Născătoare de Dumnezeu/ Te mărturisim,/ mântuire prin Tine, Fecioară curată,/ cu chipurile fără trup măresc pe Tine.

Nu numai cea mai vrednică și cea mai glorioasă dintre toate mamele, ci și cel mai cinstit înger și heruvim, cel mai înălțat. Fii acolo pentru mine, cea rătăcită, Maică milostivă, instruiește, luminează, ai milă și mântuiește-mă.

Tu, Fecioară curată, roagă-te Domnului pentru iertarea vrăjmașilor Săi, chiar prigonitorul Saul, care s-a pocăit, supremul apostol Pavel a devenit. O, puterea minunată a pocăinței! O, mare îndrăzneală înaintea Fiului și Dumnezeului Maicii Preacurate, căruia i se deschid porțile Raiului păcătoșilor blestemati.

Slavă: Cu tâlharul priceput, strig către Fiul Tău: pomenește-mă, Doamne, în Împărăția Ta. Dar Tu, Fecioară curată, bucură-te și bucură-te, că Fiul Tău a înviat din morți și ne-a dat Învierea și viața veșnică.

Și acum: Când a venit vremea plecării Tale, Fiul Tău și Dumnezeu S-au pogorât din Ceruri, primind sufletul Tău în mâinile Sale, făcând mare cinste Îngerilor Preaînalți. Nu voi înceta să mă rog Ție, Preacurată, ca să-ți aduci aminte de mine în Împărăția Fiului Tău, mai ales de copilul nevinovat ucis de mamele ei.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.