ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 9

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Zaprawdę Matka Boża / Wyznajemy Cię, / zbawienie przez Ciebie, Dziewico Czysta, / bezcielesnymi obliczami Cię wywyższamy.

Nie tylko najgodniejsza i najbardziej chwalebna ze wszystkich matek, ale także najczcigodniejszy anioł i cherubin, najbardziej wzniosły. Bądź przy mnie, zgubionej, miłosiernej Matko, pouczaj, oświecaj, zlituj się i zbaw mnie.

Ty, Czysta Dziewico, módl się do Pana o przebaczenie Jego wrogom, nawet prześladowcy Saula, który żałował, stał się najwyższym apostołem Pawłem. O, cudowna moc pokuty! O, wielka odwaga przed Synem i Bogiem Najczystszej Matki, dla której bramy Niebios są otwarte dla potępionych grzeszników.

Chwała: Wraz z roztropnym łotrem wołam do Twojego Syna: pamiętaj o mnie, Panie, w Twoim Królestwie. Ale Ty, Dziewico Czysta, raduj się i raduj, bo Twój Syn zmartwychwstał i dał nam zmartwychwstanie i życie wieczne.

A teraz: Gdy nadszedł czas Twojego odejścia, Twój Syn i Bóg zstąpili z Nieba, biorąc w swoje ręce Twoją duszę, oddając wielką cześć Najwyższym Aniołom. Nie przestanę się modlić do Ciebie, Najczystszy, abyś pamiętał o mnie w Królestwie Twojego Syna, a zwłaszcza o niewinnym dziecku zamordowanym przez matki.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.