ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 9

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Воистина Богородице/ Тебе изповядваме,/ чрез Тебе спасение, Пречиста Дево,/ с безплътните лица Те величаят.

Не само най-достойната и най-славната от всички майки, но и най-почтеният ангел и херувим, най-възвишената. Бъди до мен, изгубената, милостива Майко, настави, просвети, помилуй и ме спаси.

Ти, Пречиста Дево, моли се на Господа за прошката на Неговите врагове, дори на гонителя Савел, който се покаял, първовърховният апостол Павел станал. О, чудна сила на покаянието! О, велико дръзновение пред Сина и Бога на Пречистата Майка, пред Когото вратите на Рая са отворени за проклетите грешници.

Слава: С благоразумния разбойник викам към Твоя Син: Помени ме, Господи, в Твоето Царство. Но Ти, Пречиста Дево, се радвай и ликувай, защото Твоят Син възкръсна от мъртвите и ни даде Възкресение и вечен живот.

И сега: Когато дойде времето на Твоето заминаване, Твоят Син и Бог слезе от Небето, като прие душата Ти в ръцете Си, правейки голяма чест на Висшите Ангели. Няма да престана да Ти се моля, Пречиста, да ме помниш в Царството на Твоя Син, особено невинното дете, убито от майките си.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.