ORTHODOX HOUSE
Orthodox HouseМолитвеник

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Синот, Бог и Господ, кој е без почеток, се воплоти од Дева, појавувајќи ни се нам помрачената, расеаната, расеаната: така ја величаме сепеаната Богородица.

Создади во мене чисто срце, Боже, и обнови го правилниот дух во мојата утроба.

Христос е, вкусете и видете: Господ заради нас, Кој беше за нас одамна, се принесе сам како жртва на Својот Отец, секогаш е убиен, просветлувајќи ги оние што се причестуваат.

Не отфрлај ме од Твоето присуство и не одземај го од мене Твојот Свети Дух.

Нека бидам осветен со душа и тело, Учителе, да се просветам, да се спасам, домот твој да биде заедница на осветените Тајни, имајќи Те во мене да живееш со Отецот и Духот, о Милостив Добротворител.

Рефрен: Награди ме со радоста на Твоето спасение и зајакни ме со Господовиот Дух.

Нека бидам како оган, и како светлина, Тело и Крв Твое, најчистиот Спасителу мој, грешна материја изгорена, трње на страстите гори и сите ме просветлувај, поклони се на Твоето Божество.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Богородица: Бог се воплоти од Твојата чиста крв; На ист начин, секоја раса Ти пее, Господи, и умните мноштво се слават, како преку Тебе јасно го виделе Владетелот на сите, кој постоел меѓу човештвото.

Бесконечно - без почеток и авторитет, односно Вечен и Семоќен. Воплотени - воплотени. За нас тој беше од античко време - заради нас еднаш стана како нас. Тој се принесе сам како жртва на Својот Татко - Тој еднаш се принесе себеси како жртва на својот Татко. Некогаш заклан - (оттогаш) постојано заклан, се жртвува Себеси. Осветување на оние кои се причестуваат - осветување на оние кои се причестуваат. И затоа. Интелигентното мноштво се духовни, ангелски домаќини. Како преку Тебе јасно го видов Владетелот на сите - зашто преку Тебе, преку Тебе (Богородица) тие јасно го видоа (јасно го видоа) Господарот на вселената (Владетелот на сите). Постоело од човештвото - преземајќи ја човечката природа (битие).

+ Христос е, вкуси и види... Во некои молитвеници: Добро е, вкуси и види: Тој е Добар - вкуси и види!

Вреди да се јаде... Трисагијата според Оче наш...

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.