ORTHODOX HOUSE
Orthodox Houseكتاب الصلوات

Песнь 9

РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: الابن، الله والرب، الذي ليس له بداية، تجسد من العذراء، وظهر لنا، الظلام، المبعثر، المبعثر: هكذا نعظم والدة الإله الكلّية الترنيم.

قلبًا نقيًا أخلق فيّ يا الله، وروحًا مستقيمًا جدّد في أحشائي.

المسيح هو، ذوقوا وانظروا: الرب من أجلنا، الذي كان لأجلنا منذ القديم، قدم نفسه وحده قربانًا لأبيه، يُذبح إلى الأبد، ينير المشاركين.

لا تطرحني من أمام حضرتك، ولا تأخذ مني روحك القدوس.

دعني أتقدس بالنفس والجسد، يا سيد، دعني أستنير، أرجو أن أخلص، ليكن بيتك شركة الأسرار المقدسة، إذ تعيش في داخلي مع الآب والروح، أيها المحسن الرحيم.

الكورس: أكافئني بفرح خلاصك، وقوّني بروح الرب.

دعني أكون مثل النار، ومثل النور، جسدك ودمك، مخلصي الأكثر نقاءً، المادة الخاطئة الحارقة، الملتهبة أشواك الأهواء، وأنيرني جميعًا، اعبد لاهوتك.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

والدة الإله: الله تجسد من دمك الطاهر. بنفس الطريقة، كل جنس يغني لك، أيها السيد، ويمجد الجموع الذكية، لأنهم من خلالك رأوا بوضوح حاكم الكل، الذي كان موجودًا بين البشرية.

بلا بداية – ليس له بداية وسلطان، أي أبدي وكلي القدرة. تجسد - تجسد. لقد كان بالنسبة لنا منذ العصور القديمة - ومن أجلنا أصبح مثلنا ذات يوم. لقد قدم نفسه وحده كذبيحة لأبيه – لقد قدم نفسه ذات مرة كذبيحة لأبيه. ذبح من أي وقت مضى - (منذ ذلك الحين) يذبح باستمرار، ويضحي بنفسه. تقديس المتناولين - تقديس المتناولين. لهذا السبب أيضا. الجموع الذكية هي جنود روحية وملائكية. كما رأيت بوضوح حاكم الكل، لأنهم من خلالك (والدة الإله) رأوا بوضوح (رأوا بوضوح) سيد الكون (حاكم الكل). موجودة من قبل الإنسانية - بعد أن اتخذت الطبيعة البشرية (الوجود).

+ المسيح هو، ذوقوا وانظروا... وفي بعض كتب الصلاة: صالح هو، ذوقوا وانظروا: هو صالح – ذوقوا وانظروا!

إنه مستحق أن يأكل... التريساجيون حسب أبينا...

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.