Irmos: Freue dich, o Königin, / Mutter-Jungfrau Herrlichkeit, denn jeder freundliche, gnädige Mund / kann nicht sprechen, / Es ist würdig, Dir zu singen, / aber der Geist ist erstaunt, jede Deiner Geburt zu verstehen, / Ebenso verherrlichen wir Dich entsprechend.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Mein Retter, Erleuchter und Beschützer, / verweigere mir nicht deine göttliche Freude / deine reinste Mutter mit heiligen Gebeten.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Mit den himmlischen Mächten und ich falle voller Angst auf mein Angesicht, / bete an, irdisch, und schreie in Liebe zu Dir: Allheilige Dreifaltigkeit, Ehre sei Dir.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Rette mich, der ich singe, anbete und verherrliche / die Kraft deiner unnahbaren Herrlichkeit.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Lehre mich die Güte der Moral und die Bestrafung des Gesetzes und die Weisheit der göttlichen Dogmen, damit ich Dir, oh göttlicher Paraklet, auf eine Weise singen kann, die Gott gefällt.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Alle Gerechten und diejenigen, die Dir gefallen haben, können des freudigen Feiertags würdig sein, und zusammen mit ihnen singe ich Dir, o heiligster Tröster.
Ehre sei Dir, unser Gott, Ehre sei Dir.
Die Versicherung meiner Seele und verschiedener Übel,/ und nachdem du all ihre Schlechtigkeit zerstört hast,/ schmücke sie mit einer Krone der Tugenden, oh heiliger Tröster.
Ruhm: O Unbefleckte Jungfrau, / heile meine verfluchte Seele, die durch alle Arten von Unzucht verdorben ist, / mit deinen heiligen Gebeten.
Und nun: O göttlicher Fürsprecher bei Gott und den Menschen, / bringe dieses meine dünne Gebet / zum göttlichen Tröster, ich bete zu Dir, Allheilige Mutter Gottes.
Sagen Sie auch diese Verse:
Rette deinen Diener vor Schwierigkeiten, o guter Tröster, / während die bösen Geister des Teufels mich heftig und unaufhörlich mit bösen Gedanken und Träumen angreifen.
Schaue mit Mitgefühl, o allgesungene Mutter Gottes, / auf die harte Versteinerung meines Herzens / und erleuchte die Dunkelheit meiner Seele.
Und diese Troparia:
Es ist wirklich würdig, Dich zu preisen, den Gott des Wortes, vor dem die Cherubim zittern und sich fürchten, und die himmlischen Kräfte zu verherrlichen, die unveränderlich Fleisch gewordene Jungfrau, Christus, der Lebensspender und Herr.
Es ist wahrlich würdig, Dich mit Lob zu preisen, den Allerheiligsten und den Allerheiligsten und den Bewahrer unseres Lebens, / mit dem Vater und dem Sohn, der von Anfang an regiert, sichtbar und unsichtbar, / vom Einen Vater, dem Geist Gottes, der ausgeht, / groß und schrecklich, um ihn mit Furcht zu verherrlichen.
Ruhm: Wir singen von Dir mit allen göttlichen Hymnen, / Vater und Sohn und göttlicher Geist, / Dreiteilige Macht, / Ein Königreich und eine Herrschaft.
Und nun: Herrin, Mutter des Erlösers,/ nimm die Gebete Deiner unanständigen Diener an,/ belohne sie mit der Befreiung von den Sünden/ und einer angenehmen Korrektur für ein gottgefälliges Leben.