ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Libri i lutjeve › Lutje të ndryshme

Песнь 9

↑ Pjesë e: Большой Афонский молитвослов← Pjesa e mëparshmePjesa tjetër →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Gëzohu, o Mbretëreshë, / Nënë-Virgjëreshë Lavdi, se çdo gojë e mirë, e hirshme / s'mund të flasë, / Është e denjë të këndosh Ty, / por mendja mahnitet të kuptojë çdo Lindje Tënde, / Në të njëjtën mënyrë, ne të përlëvdojmë në përputhje me rrethanat.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Shpëtimtari im, Ndriçimi dhe Mbrojtësi im, / mos më moho nga gëzimi Yt Hyjnor / Nëna Jote Më e Pastër me lutje të shenjta.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Me Fuqitë Qiellore dhe unë, me frikë, bie me fytyrë, / adhuroj, tokësor, dhe të thërras Ty në dashuri: Gjithë Shenjtë Trini, lavdi Ty.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Më shpëto mua, që këndoj, adhuroj dhe lavdëroj / fuqinë e lavdisë Tënde të paarritshme.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Më mëso mirësinë e moralit, ndëshkimin e ligjit dhe urtësinë e dogmave hyjnore, që të këndoj Ty, o Parakletë Hyjnore, në një mënyrë të pëlqyer për Zotin.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Të gjithë të drejtët dhe ata që të kanë pëlqyer / mund të konsiderohen të denjë për festën e gëzueshme, dhe së bashku me ta unë të këndoj Ty, o Më i Shenjtë Ngushëllues.

Lavdi Ty, Perëndia ynë, lavdi Ty.

Sigurimi i shpirtit tim, dhe të këqija të ndryshme,/ dhe duke i shkatërruar të gjitha të këqijat e tij,/ stolise me një kurorë virtytesh, o Parakleti i Shenjtë.

Lavdi: O Virgjëreshë e Papërlyer, / shëro shpirtin tim të mallkuar, të prishur nga çdo lloj kurvërie, / me lutjet e tua të shenjta.

Dhe tani: O Ndërmjetësues Hyjnor Zotit dhe njeriut, / sill këtë lutjen time të hollë / në Parakletin Hyjnor, të lutem Ty, Nënë e Shenjtë e Zotit.

Thuaj edhe këto vargje:

Shpëtoje shërbëtorin tënd nga telashet, o Ngushëllues i Mirë, / si shpirtrat e këqij të djallit më sulmojnë ashpër dhe pandërprerë / me mendime dhe ëndrra të këqija.

Shiko me dhembshuri, o Nënë e Gjithëkënduar e Zotit, / ngurtësimin e fortë të zemrës sime / dhe ndriçoje errësirën e shpirtit tim.

Dhe këto troparia:

Është me të vërtetë e denjë të të madhërojmë Ty, Zotin e Fjalës,/ prej të cilit kerubinët dridhen dhe tremben/ dhe lavdërojnë Fuqitë Qiellore/ të Virgjëreshës që ishte mishëruar pandryshueshmërisht/ Krishtit, Jetësdhënësit dhe Zotit.

Është me të vërtetë e denjë të të lartësojmë Ty me lavdërim, të Gjithë Bekuarin dhe Më të Shenjtin, dhe Ruajtësin e jetës sonë, / me Atin dhe Birin, që mbretëron nga fillimi, i dukshëm dhe i padukshëm, / nga Një Atë, Fryma e Perëndisë që buron, / e madhe dhe e tmerrshme, për të lavdëruar me frikë.

Lavdi: Ne këndojmë për Ty me të gjitha himnet hyjnore, / At e Bir dhe Shpirt Hyjnor, / Fuqi Trepalëshe, / Një Mbretëri dhe Sundim.

Dhe tani: Zonjë, Nënë e Shpëtimtarit,/ pranoji lutjet e shërbëtorëve të Tu të pahijshëm,/ shpërbleje atyre çlirimin e mëkateve/ dhe një korrigjim të këndshëm për një jetë të perëndishme.

✒ Përkthim nga Orthodox House — po krahasohet me tekstin tradicional.
Libri i lutjeve · Orthodox House
⚠ Raporto një gabim
Prekni një rresht për ta theksuar. Theksimet ruhen në këtë pajisje.