Irmos: Tobě, jasné světlo a Matko Boží,/ zvelebujeme nejúžasnější slávu a nade všecko stvoření,/ písněmi.
Ctihodný otče Maximo, modli se za nás k Bohu.
Tobě, jasné světlo, je nejkrajnější mysl a neochvějný sloup všeho, / především kážeme učitele mnichů a trestače herezí.
Ctihodný otče Maximo, modli se za nás k Bohu.
Vy, jako Maxima, jste zářili světlem z poledních zemí, / ukazovali svůj jasný život, zaháněli temnotu špatnosti / a prosili o vaši příznivou modlitbu.
Sláva Otci i Synu i Duchu svatému.
Když jste se stali světlem Božské mysli, dosáhli jste poznání Syna Božího, / stali jste se dokonalým manželem podle Kristovy postavy, / proto k tobě voláme: / požehnaný jsi vskutku ve všem, / i ve skutcích, slávě a milosti, které jsi přijal shůry.
A nyní a vždycky a na věky věků, amen.
Tobě svítím světlem v noci vášní, / a přikrývkou dobroty, a nepřekonatelnou hradbou od pomluv nepřátel, / zvelebujeme tě hlasitými písněmi.