ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Bez początku Rodzic, Syn, Bóg i Pan, wcielony z Dziewicy, ukazał się nam, zaciemniony, aby oświecić, zebrany rozproszony, w ten sposób wywyższamy WszechŚpiewającą Matkę Boga.

Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Jak światło, jak słońce zmartwychwstałeś, błogosławiony, oświecając wszystkich promieniami uzdrawiania, i modlimy się do ciebie z wiarą: wkrótce zostaniesz uwolniony od chorób i ogarniętych ciężkimi ciemnościami.

Święty Wielki Męczenniku i Uzdrowicielu Pantelejmonie, módl się do Boga za nami.

Modlimy się teraz do Ciebie, Święty Pantelejmonie, upadamy i gorąco się do Ciebie modlimy, odwiedzając go, pokonaj śmiertelną chorobę z powodu oszczerstw o ​​ciężkich chorobach, aby miłość ci się podobała.

Chwała Ojcu i Synowi i Duchowi Świętemu.

Dzień zdrowia wzejdzie dla Twojego sługi, który leży w nocy ciężkiej choroby, aby z wdzięcznym sercem przyszedł do Twojej uczciwej cerkwi i wyznał Twoje łaski, Pantelejmonie.

I teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Dobra Pani! Przez Twoją miłosierną manię odjąłem wiele moich grzechów od mojego smutku i uwolniłem się od chorób i słabości, które mnie dręczyły, abym mógł z wdzięcznością zadowolić Ciebie, Pani, która jest według mojego dziedzictwa. Błogosławię was wszystkich.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.