ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 9

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Непочетниот родител, Синот, Бог и Господ, овоплотен од Дева, ни се јави, помрачен да просветли, се собра распрснато, со тоа ја величаме Сепеаната Богородица.

Свети великомаченик и исцелител Пантелејмон, моли Го Бога за нас.

Како светлина, како сонце, ти изгреа, блажена, просветувајќи ги сите со зраци на исцеление, а ние ти се молиме со вера: наскоро ќе се избавиш од болести и обземен тежок мрак.

Свети великомаченик и исцелител Пантелејмон, моли Го Бога за нас.

Ти се молиме сега, свети Пантелејмоне, паѓаме и срдечно ти се молиме, надмини ја смртната болест од клеветата на тешките болести со посета на него, љубовта да те радува.

Слава на Отецот и Синот и Светиот Дух.

На твојот слуга, кој лежи во ноќта на жестока болест, ќе му осамне ден на здравје, за да дојде во твојот чесен храм со благодарно срце, исповедајќи ја твојата благодат, Пантелејмоне.

И сега и секогаш и во векови. Амин.

Добра госпоѓо! Со Твојата милосрдна манија, многубројните гревови ги одзедов од мојата тага и се избавив од болестите и немоќите што ме обземаат, за да можам благодарно да Те угодам Тебе, Госпоѓа, која е според моето наследство. Да ве благослови сите.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.