ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Молитвеник › Канони за упокоените

Песнь 8

↑ Дел од: Канон за единоумершего (об усопшем)← Претходен делСледен дел →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнськаЦС

Ирмос: Со Седумкрати, халдејскиот мачител бесно ја запали печката на благочестивите, но со најдобра сила ги виде спасените како викаат кон Создателот и Избавител: благословувајте ги младите, пејте свештеници, воздигнувајте го народот во сите векови.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Откако ја заврши патеката и дојде до Тебе, Господи, сега починатиот вика, прости ми ги гревовите, Христе Боже, и не ме осудувај, иако сакаш да ги осудуваш сите, зашто е вистина дека Ти викам: Сите дела Господови, пеј Му на Господа и воздигни Го засекогаш.

Почивај, Господи, на душата на Твојот упокоен слуга.

Го носеше, Господи, Твојот јарем на својата рамка, и Твојот товар беше лесен, макар и не секогаш, но на местото на Твоите светии се всели во душата своја, пеејќи Тебе, Христе. Спасител: благослови ги младите, пеј им пофалби на свештениците, луѓето Го воздигнуваат засекогаш.

Да ги благословиме Отецот и Синот и Светиот Дух Господ.

Слава: Беспочетна Света Троица, Боже Отец и Син и Света Душо, во личноста на светиите ја сметам душата на Твојот упокоен слуга и избави го вечниот оган, за да Те фали, пеејќи вечно: благословувајте ги младите, пејте им фалби на свештениците, луѓето Го воздигнуваат засекогаш.

И сега: Тебе, Дево, пророкуваа пророштвата на лицето, зашто те видоа очигледните очи, зашто стапот се викаше Тебе, а исто така и источната врата, и горната човечка гора неисечена. Те исповедаме, навистина Богородице, Која ги родила сите богови, Кого се молиме да Го упокои Оној кој засекогаш починал.

✒ Превод на Orthodox House — се проверува според традиционалниот текст.
Молитвеник · Orthodox House
⚠ Пријави грешка
Најавете се за да водите свој поменик — имињата ќе се вметнуваат во молитвите.
Допрете ред за да го истакнете. Ознаките се чуваат на овој уред.