ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 8

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Împăratul cerurilor, / Pe care îngerii Îl cântă, / Lăudați și slăviți tuturor veacurilor.

Când vinul Galileii s-a scurs la frăția din Cana, cererea Ta, Preacurată Fecioară, a făcut minune; Isus, după cuvântul Tău, a transformat apa în vin. Mai mult, mă rog cu umilință Ție să-i spui un cuvânt Fiului Tău despre copilul meu ucis.

Tu ești Născătoarea de Dumnezeu, așa cum l-ai născut pe Însuși pe Hristos Domnul, în mod minunat ai născut și te-ai făcut să crești. Dar mama copiilor ei nu este vrednică să fie botezată, totuși îi încredințez cinstita Ta ocrotire.

Slavă: Nu Mă plângi, Maică, văzând în mormânt, Fiul Tău Te-a mângâiat, când ai căzut de pe Cruce, L-ai spălat cu lacrimile tale. Dar este bine pentru mine să aud cuvintele lui Hristos, numai din cauza faptelor mele este glasul condamnării celor drepți. Mai mult, mă rog Ție: mijlocește și mântuiește-mă.

Și acum: Toate neamurile omenirii Te cinstesc pe Tine, Preasfânt, și slăvesc pe Fiul Tău, Care atârnă pe Cruce, în grija Ta maternă toate neamurile pământului le-au dat. Nu înceta să te rogi Lui, Hristosul și Domnul nostru, pentru mântuirea păcătoșilor care ți-au distrus copiii în pântece.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.