ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › For Departed Children

Песнь 8

↑ Part of: Канон умилительный ко Пресвятой Богородице, читаемый женою, погубившей чадо во утробе своей← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: ملك السماء / الذي تغنيه الملائكة / يمدح ويمدح إلى كل العصور.

عندما نفذ خمر الجليل عند الأخوية في قانا، كان طلبك أيتها العذراء الطاهرة يصنع معجزة. يسوع، بحسب كلمتك، حوّل الماء إلى خمر. علاوة على ذلك، أدعوك بكل تواضع أن تتحدث بكلمة إلى ابنك عن طفلي المقتول.

أنت والدة الإله، كما ولدت المسيح الرب نفسه، ولدت بشكل عجيب ونمت. لكن أم أولادها ليست أهلاً للمعمودية، ولكني أستودعهم حمايتك الأمينة.

المجد: لا تبكي عليّ يا أمي، إذ رأيت في القبر أن ابنك يعزيك، وعندما سقطت عن الصليب غسلته بدموعك. لكن خير لي أن أسمع كلام المسيح، لأنه فقط بسبب أعمالي يصدر صوت إدانة الأبرار. علاوة على ذلك، أصلي إليك: تشفع وخلصني.

والآن: جميع أجيال البشرية تكرمك أيها القدوس، ويمجدون ابنك المعلق على الصليب، إلى رعايتك الأمومية التي سلمتها جميع أمم الأرض. لا تتوقف عن الصلاة إليه، يا مسيحنا وربنا، من أجل خلاص الخطاة الذين دمروا أطفالك في الرحم.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.