ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Various Prayers

Песнь 8

↑ Part of: Большой Афонский молитвослов← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Ирмос: Кај Седумкратот, пештерата на калдејскиот мачител бесно ги разгори побожните, но со најдобрата сила се спасија, откако виделе, Создателот и Избавител извикаа: момци, благословувајте, свештеници, пејте, луѓе, воздигнувајте во сите векови.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Ти пеат ангелските сили, го воспеваат човечкиот род, целото создание Те благословува, Пречиста Дева Марија. Прифати од мене, недостојниот, пофалбата што Ти ја донесе.

Пресвета Богородица, спаси нè.

Пејте, светомонаси, благословете, земјо Иверонска, воспевајте, целата руска земја, Добра госпоѓо, од нејзините чудотворни икони течат реки чуда. Воспеваме, благословуваме, Тебе се поклонуваме, Богородице, пеејќи и воздигнувајќи нè во сите векови.

Слава: По подобие на Иверонската икона не само што се просветлува свети Атон, туку се разубавува и главниот град Москва, од кој добива чудотворна помош и во неа наоѓа извор на утеха.

И сега: и Новгородската земја и другите градови и села, според ликот на Твојата Иверонска икона, Богородице, се освети и просветли со чуда извикувајќи: Пејте Му на Господа и воспевајте им на сите очни капаци.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.