ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › كتاب الصلوات › قوانين وصلوات للاستعداد لسرّي التوبة والمناولة المقدسة

Песнь 8

↑ جزء من: Три совмещенных канона← الجزء السابقالجزء التالي →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

إيرموس: من لهيب القديسين سكبت الندى / وأحرقت الذبيحة الصالحة بالماء: / فعلت كل شيء أيها المسيح كما أردت. / نسبحك إلى كل العصور.

ارحمني يا الله ارحمني.

لماذا لا أبكي عندما أفكر في الموت، / رؤية أخي ملقى في القبر، قبيحًا وقبيحًا؟ / ماذا أشرب وماذا أرجو؟ / فقط امنحني يا رب / قبل النهاية التوبة. (مرتين)

ارحمني يا الله ارحمني.

أعتقد أنك ستأتي ليدين الأحياء والأموات، / وسيقف الجميع في رتبتهم، / كبارًا وصغارًا، الحكام والأمراء، العذارى والكهنة؛ أين سأجد نفسي؟ / من أجل هذا أصرخ: / إمنحني يا رب التوبة قبل النهاية.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

والدة الإله: والدة الإله الطاهرة / اقبل صلاتي غير المستحقة / وأنقذني من الموت الوقح / وامنحني التوبة قبل النهاية.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

لا تحتقري المساعدة التي تطلبينها منك أيتها العذراء، / ترنمي وتسبيحك إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

أنت تشفي ضعف نفسي وأمراض جسدي أيتها العذراء، / لكي أمجدك أيتها النقية إلى الأبد.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

إنك تسكب ثروة من الشفاء لأولئك الذين يغنون لك بأمانة أيتها العذراء، / وللذين يمجدون ميلادك الذي لا يوصف.

يا والدة الإله القديسة خلصينا.

أنت تطرد الشدائد وتجد الأهواء أيتها العذراء: / ولذلك نغني لك إلى أبد الآبدين.

يا ملاك الله القدوس، حارسي، صل إلى الله من أجلي.

مرسل من الله / قوّي حياة عبدي أيها الملاك الصالح / ولا تتركني إلى الأبد.

يا ملاك الله القدوس، حارسي، صل إلى الله من أجلي.

أنت ملاك صالح، / مرشد روحي وحارسها، المبارك، / أغني إلى الأبد.

المجد: أن أكون محميًا ومحميًا / في يوم اختبار جميع الناس / الذين ستغريهم النار لفعل الخير والشر.

والآن: كن معيني وصمتي، يا والدة الإله الدائمة البتولية، خادمتك، / ولا تتركني محرومًا من سلطانك.

✒ ترجمة Orthodox House — تجري مراجعتها وفق النص التقليدي.
كتاب الصلوات · Orthodox House
⚠ الإبلاغ عن خطأ
انقر على سطر لتمييزه. تُحفظ العلامات على هذا الجهاز.