ORTHODOX HOUSE
Orthodox House › Prayer Book › Prayers in Sorrows and Temptations

Песнь 7

↑ Part of: Узника (заключенного)← Previous partNext part →
РусскийالعربيةБългарскиČeštinaDeutschΕλληνικάEnglishEspañolFrançaisქართულიМакедонскиPolskiRomânăSlovenčinaShqipСрпскиУкраїнська

Irmos: Zhrešili sme, zhrešili, nepravdivo sme sa pred Tebou správali, boli sme menejcenní ako pozorní, menejcenní ako tí, ktorí urobili, ako si nám prikázal: ale nezrádzaj nás až do konca, Bože otcov.

Zmiluj sa nado mnou, Bože, zmiluj sa nado mnou.

Bezbožne, keď som zlým spôsobom pokazil všetky prikázania a neurobil som nič dobré, ponoril som sa do priepasti hriechu a vášnivého pekla a žiadam Tvoje milosrdenstvo, nevydaj moju dušu démonovi, ó Otcovia Bože.

Sláva: Nenaplnil som Nikiyove cnosti, objavil sa nahý z Tvojej milosti, ten najbiednejší, nesúci na sebe Kainovu pečať a z hlbín pokory kričiac: Nenechaj ma zahynúť až do konca, Bože otcov.

A teraz: Nebeský rebrík, ktorý si zrodil Boha v tele, prines nám teraz Božiu milosť, urob nám radosť ako účastníkom, lebo Tvoje milosrdenstvo je väčšie ako všetka naša duchovná neplodnosť.

✒ Orthodox House translation — being checked against the traditional text.
Prayer Book · Orthodox House
⚠ Report a mistake
Tap a line to highlight it. The highlights are saved on this device.