Irmos: Deti i jetës, / i ngritur kot nga fatkeqësitë e furtunës, / rrodhi në strehën Tënde të qetë, Ty të thërras: / ma ngrije jetën nga afidet, / O mëshirë e madhe.
Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.
Duke jetuar në tokë jetova kurvërinë / dhe shpirtin e dhashë në errësirë, / tani të lutem Ty, Mësues i Mëshirshëm: / më çliro nga puna e mbjelljes së armikut, / dhe më jep mendjen të krijoj vullnetin Tënd.
Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.
Kush krijon gjëra si unë? / Ashtu si derri në pleh, / kështu i shërbej mëkatit. / Por ti, o Zot, më nxirr nga kjo poshtërsi / dhe ma jep zemrën të zbatoj urdhërimet e tua.
Ki mëshirë për mua, o Zot, ki mëshirë për mua.
Çohu, o njeri i mjerë, te Zoti, / duke kujtuar mëkatet e tua, / duke i rënë Krijuesit, duke qarë e duke rënkuar; / Ai që është i mëshirshëm, / do të të japë mendjen të njohësh vullnetin e Tij.
Zoja e Shenjtë, na shpëto.
Hyjlindja: Virgjëresha Mari, / nga e keqja e dukshme dhe e padukshme, më shpëto, o Më e dëlira, / dhe prano lutjet e mia, / dhe përçoji Birit Tënd, / më dhatë mendjen të bëj vullnetin e Tij.
Zoja e Shenjtë, na shpëto.
Sepse unë kam shpëtuar vdekjen dhe afidet, / pasi kam dhënë vetë vdekjen, / përmes prishjes dhe vdekjes, natyrën time të mëparshme, o Virgjëreshë, / lutu Zotit dhe Birit tënd, / të më çlirojë nga armiqtë e krimit.
Zoja e Shenjtë, na shpëto.
Unë jam përfaqësuesi yt dhe kujdestari i palëkundur, o Virgjëreshë, / dhe zgjidh thashethemet e fatkeqësive dhe i largoj taksat nga demonët; / dhe gjithmonë lutem të më çlirojë nga prishja e pasioneve të mia.
Zoja e Shenjtë, na shpëto.
Si një mur strehimi për grabitësit e parave, / dhe shpëtimin e plotë të shpirtrave, / dhe hapësirën në pikëllim, o Vashë, / dhe me ndriçimin Tënd gjithmonë gëzohemi: / O Zonjë, na ruaj edhe tani nga pasionet dhe hallet.
Zoja e Shenjtë, na shpëto.
Unë tani shtrihem në shtratin tim të sëmundjes, / dhe nuk ka shërim për mishin tim: / por, pasi linda Zotin dhe Shpëtimtarin e botës dhe Shpëtimtarin e sëmundjeve, / Të lutem ty, o i Mirë: / më ringjalle nga afidet.
Engjëlli i Shenjtë i Zotit, kujdestari im, lutju Zotit për mua.
Më çliro nga të gjitha fatkeqësitë dhe më shpëto nga pikëllimet, / Të lutem ty, engjëll i shenjtë, më dhënë nga Zoti, / kujdestarit tim të mirë.
Engjëlli i Shenjtë i Zotit, kujdestari im, lutju Zotit për mua.
Më ndriço mendjen, o i bekuar, dhe më ndriço, / Të lutem, engjëll i shenjtë, / dhe më udhëzo gjithmonë të mendoj në mënyrë të dobishme.
Lavdia: Më rregullo zemrën nga rebelimi i tanishëm, / dhe ji vigjilent, më forco në të mira, kujdestari im, / dhe më udhëzo mrekullisht drejt heshtjes së kafshëve.
Dhe tani: Fjala e Perëndisë banon në Ty, Nënë e Perëndisë, / dhe njeriu të tregon shkallën qiellore; / Për ty, Më i Larti na zbriti për të ngrënë.
Zot, ki mëshirë. (Tri herë)
Lavdi, dhe tani: