Ирмос: Животно море, / залудно издигнато од несреќите на бурата, / течеше кон твоето тивко прибежиште, Тебе викам: / издигни го мојот живот од вошките, / о голема милост.
Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Живеејќи на земјата, блудот го доживеав / и душата своја во темнина ја дадов, / сега Те молам Тебе, милостив Господи: / ослободи ме од работата на сеење непријател, / и дај ми ум да ја создадам волјата Твоја.
Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Кој создава работи како јас? / Како свиња лежи во измет, / така му служам на гревот. / Но Ти, Господи, откини ме од оваа подлост / и дај ми го срцето да ги извршува Твоите заповеди.
Помилуј ме, Боже, помилуј ме.
Стани, беден човеку, кон Бога, / сеќавајќи се на своите гревови, / паѓајќи кон Создателот, плачејќи и стенкајќи; / Оној, кој е милостив, / ќе ти даде ум да ја знаеш Неговата волја.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Богородица: Богородице Богородице, / од видливото и невидливото зло, спаси ме, Пречиста, / и прими ги моите молитви, / и пренесеј ги на Твојот Син, / нека ми даде ум да ја извршувам Неговата волја.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Зашто јас ги спасив смртта и лисните вошки, / откако сам ја родив смртта, / преку расипаност и смрт, мојата поранешна природа, Дево, / моли се на Господа и Твојот Син, / да ме избави од непријателите на злосторството.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Јас сум твој застапник и непоколеблив чувар, Дево, / и јас решавам гласини за несреќи, и ги избркам даноците од демоните; / и секогаш се молам да ме избави од расипаноста на моите страсти.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Како ѕид за прибежиште за ѓубреџии, / и сесовршено спасение на душите, / и простор во тага, момо, / и преку Твоето просветлување секогаш се радуваме: / Госпоѓо, спаси нè и сега од страстите и неволјите.
Пресвета Богородица, спаси нè.
Јас сега лежам на мојата болничка постела, / и нема исцеление за моето тело: / но, откако го родив Бога и Спасителот на светот и Спасителот на болестите, / Ти се молам, Добрите: / подигни ме од вошките.
Свети Ангел Божји, мој чувар, моли се на Бога за мене.
Ослободи ме од сите несреќи, и спаси ме од таги, / Ти се молам, свети Ангеле, од Бога ми дадена, / на мојот добар чувар.
Свети Ангел Божји, мој чувар, моли се на Бога за мене.
Осветли ми го умот, блажени, и просветли ме, / Ти се молам, свети Ангеле, / и секогаш ме упатувај да размислувам полезно.
Слава: среди ми го срцето од сегашниот бунт, / и биди буден, укрепи ме во добри работи, мој чувар, / и упати ме прекрасно кон тишината на животните.
И сега: Словото Божјо живее во Тебе, Богородице, / и човекот Ти ја покажува небесната скала; / Заради тебе Севишниот слезе кај нас да јадеме.
Господи, помилуј. (Три пати)
Слава, и сега: