إيرموس: سأسكب صلاة للرب، وسأعلن له أحزاني، لأن روحي مليئة بالشر وحياتي تقترب من الجحيم، وأصلي مثل يونان: من المن، يا الله، ارفعني.
الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.
لقد دققت الجحيم أيها السيد، وأقمت الذين ماتوا منذ الأزل، والآن الذي رحل عنا، أنت يا الله أسكنته في حضن إبراهيم، وغفرت جميع الخطايا، كما أنت الرحيم.
الكورس: أرح يا رب نفس عبدك الراحل.
الوصية التي أعطيتني إياها يا الله تعديت ومت، لكن أنت يا الله الذي نزلت إلى القبر وأقامت النفوس منذ الأزل، لا ترفعني يا سيدي إلى العذاب بل إلى الراحة، الراحل يصرخ إليك معنا يا أرحم الراحمين.
المجد: نصلي إليك، أيها الآب والابن والروح القدس الذي لا أصل له، لا ترفض النفس التي ذهبت إلى أعماق الجحيم من خلال حقد عالم النفس الشرير، وتجاهك أيها الخالق، لا ترفضها يا إلهي مخلصنا.
والآن: من السماء، نزل عليك المسيح إلهنا، مثل المطر على الجزة، الأكثر نقاءً، ويسقي العالم كله ويجفف جميع الأنهار الملحدة، ويغمر الأرض كلها بعقله، أيها العذراء الدائمة؛ صلي إليه أن يعطي السلام لعبدك الراحل.